Войти с форума
Регистрация на форуме
Flyleaf — перевод песни
Tied to the broken
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flyleaf появятся новые переводы
5.0
4
Tied to the broken
Обречена на провал
Lurching through mountains of tainted glassПробираясь через горы из разбитого стекла,
Looking for lessons in all the madnessИщу смысл во всем этом безумии.
Lying when I say I’m free of painЛгу, когда говорю: «Я не чувствую боли».
Hoping that you will come save me againНадеюсь, что ты снова придешь и спасешь меня.
Tell me you hear my cryСкажи мне, что слышишь мой плач.
Hold me when the sun goes downПоддержи меня, когда скрывается солнце,
I hear the haunted melodies calling meЯ слышу, как заколдованные мелодии зовут меня.
Hold my breath and make no soundЗадержу дыхание и не издам ни звука,
Tied to the broken hereОбречена разбиться здесь.
Halos of light hanging from the skyОреолы света, повисшие на небе,
Distance is breaking between you and IРасстояние разделяет нас с тобой.
Lying when I say I’m free of painЛгу, когда говорю: «Я не чувствую боли».
Hoping that you will come save me againНадеюсь, что ты снова придешь и спасешь меня.
Tell me you hear my cryСкажи мне, что слышишь мой плач.
Hold me when the sun goes downПоддержи меня, когда скрывается солнце,
I hear the haunted melodies calling meЯ слышу, как заколдованные мелодии зовут меня.
Hold my breath and make no soundЗадержу дыхание и не издам ни звука,
Tied to the broken hereОбречена разбиться здесь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tied to the broken — Flyleaf
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Flyleaf
Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.
полная биографияЭтот альбом
Between the stars
(2014)
-
1.
Set me on fire
- 2. Magnetic
- 3. Traitor
- 4. Platonic
-
5.
Head underwater
- 6. Sober serenade
- 7. Thread
- 8. Marionette
- 9. Well of lies
- 11. Blue roses
- 12. Home
- 13. Avalanche
- 14. Ship of fools
- 15. Tied to the broken
- 18. The wedding