A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Flyleaf — перевод песни
Sleepwalker

Flyleaf Вне альбомов Sleepwalker

5.0

3

Sleepwalker

Flyleaf

Sleepwalker

Сомнамбула

My spirit is willingМоя душа бодра,

But my flesh is weakНо тело обессилено

My eyelids grow heavyМои веки тяжелеют,

And I might just fall asleepИ я могу просто уснуть.

Walking around in my sleepБрожу во сне.

Running into walls I cannot seeУдаряюсь о стены, которые не вижу.

Falling and scraping up my faceПадаю и расцарапываю свое лицо,

Ignoring the softest spoken graceНе обращая внимание на речи сочувствия.

How many times will I go and take the baitСколько раз я еще клюну на приманку

Only for this hook to rip right through my faceЛишь затем, чтобы зацепиться за этот крюк?

How can I love you backКак я могу любить тебя в ответ?

What can I do to show youЧто я могу сделать, чтобы доказать тебе?

His piercing eyes meet mineЕго пронизывающий взгляд встречается с моими глазами.

Please simply stay awakeПожалуйста, просто не засыпай.

Talk to me and I'll hear youГовори со мной, я услышу тебя.

Don't fall asleep this timeНе засыпай на этот раз.

Gotta stay awakeТы должен бодрствовать

Gotta stay awakeТы должен бодрствовать

Don't you see me reaching for youРазве ты не видишь, как я тянусь к тебе?

I swear I really do love youЯ клянусь, что люблю тебя.

How can I love you backКак я могу любить тебя в ответ?

What can I do to show youЧто я могу сделать, чтобы доказать тебе?

His piercing eyes meet mineЕго пронизывающий взгляд встречается с моими глазами.

Please simply stay awakeПожалуйста, просто не засыпай.

Talk to me and I'll hear youГовори со мной, я услышу тебя.

Don't fall asleep this timeНе засыпай на этот раз.

Gotta stay awakeТы должен бодрствовать

Gotta stay awakeТы должен бодрствовать

... развернуть комментарий

Gray

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 ноября 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Sleepwalker — Flyleaf Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Flyleaf

Flyleaf

Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Flyleaf Играть >

Видео

Топ сегодня