lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Serpentine

Flowing tears — перевод песни
Starfish ride (For a million dollar handshake)

Flowing tears Serpentine (2002) Starfish ride (For a million dollar handshake)
4.4 6
Starfish ride (For a million dollar handshake)
Starfish ride (For a million dollar handshake)
Flowing tears

Starfish ride (For a million dollar handshake)

Верхом на морской звезде (За рукопожатие на миллион)

Come down to my echo mindСпустись в мой беспокойный разум,
Feverdreams of neurotic kindВ вихрь лихорадочных видений неврастении,
But I cannot feel youНо я не могу тебя понять.
Head down and straight in lineСпускайся вниз, не сворачивай,
Feverdreams of a foreign tribeВ вихрь лихорадочных видений затерянных племен,
But I cannot feel youНо я не могу тебя понять.
Come ride on a starfish's spineПрокатись верхом на морской звезде,
6 1 7 and 49617 плюс 49,
But I cannot feel youНо я не могу тебя понять.
Would you join my starfish rideПрокатись вместе со мной на морской звезде,
For a 6 1 7 and 49За 617 плюс 49,
Still I cannot feel you:Но я все еще не могу тебя понять: твоя улыбка непроницаема.
Cannot see behind your smile
Нет больше слез, нет сил кричать,
No tears, no more criesИ нет обещанного рая,
No predicted paradiseНет мечты — нет и шрамов,
No dreams - no more scarsИ вечной любви не существует.
No love to forever lastЭй, маленький дьявол внутри.
Hey little lucifer inside
Пришло время рукопожатия,
Way down for handshake timeПрезреть дьявола, и любовь принадлежит мне,
Scorn for the devil and love is mineНо я не могу тебя понять.
But I cannot feel you
Прокатись со мной на водяной пушке,
Would you join my watergun rideЗа 617 плюс 49,
For a 6 1 7 and 49Но я не могу тебя понять...
But I cannot feel you...
Нет больше слез, нет сил кричать,
No tears, no more criesИ нет обещанного рая,
No predicted paradiseНет мечты — нет и шрамов,
No dreams - no more scarsИ вечной боли не существует,
No pain to forever lastЭй, мистер Люцифер — ты мой.
Hey Mr. Lucifer - you're mine

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 декабря 2013
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Il ballo della vita Le parole lontane Måneskin

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Starfish ride (For a million dollar handshake) — Flowing tears Рейтинг: 4.4 / 5    3 мнений

Flowing tears

Flowing tears

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Serpentine
Serpentine (2002)

Видео

Топ сегодня