lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Serpentine

Flowing tears — перевод песни
Serpentine

Flowing tears Serpentine (2002) Serpentine
5.0 4
Serpentine
Serpentine
Flowing tears
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Serpentine

Извилистая

Deep inside I'm dyingГлубоко внутри — я умираю,
Deep inside I'm hidingГлубоко внутри я скрываюсь,
Deep inside my every word a cry (alone I cry...)Глубоко внутри меня каждое слово — крик отчаяния (в одиночестве...)
Deep inside I'm heartlessГлубоко внутри я бессердечна,
Deep inside regardlessГлубоко внутри я безразлична,
Kill for me - my every word a lieУбей ради меня — но все мои слова лишь ложь.
Deep inside a childГлубоко внутри — я лишь дитя,
When tears and dreams go wildКогда отчаянно захожусь в слезах и мечтах,
When deep inside comedian for lifeГлубоко внутри — комедиант пожизненно.
Say will I die for you?Скажи, умру ли я за тебя?
See I was always there to runТы знаешь, я всегда была готова сбежать,
Will I deny for you?Изменю ли я принципам ради тебя?
The smiling scarecrow on your tongueТвой язык — ухмылка пугала.
Say will I die for you?Скажи, умру ли я за тебя?
See I was always there to runТы знаешь, я всегда была готова сбежать,
Say will I die for you?Так скажи, готова ли я умереть за тебя?
Deep inside I'm dyingГлубоко внутри — я умираю,
Deep inside I'm hidingГлубоко внутри я скрываюсь,
Speak to me the wordsТак скажи же мне заветные слова
of love and trust!Любви и доверия!
(I feel distrust)(Хоть я им и не верю)
burn for me my neonworld to dust!Сожги мой неоновый мир дотла — ради меня.
Say will I die for you...Скажи, умру ли я за тебя...
And in the distance I'm aliveИ где-то далеко — я жива,
and in the distance neon lights so far away from meВ свете неоновых огней, так далеко от меня,
and in the distance I'm aliveИ где-то далеко — я жива.
and in the distant smile I'll pass on byИ, улыбнувшись издали, я продолжу свой путь,
and cross the plans you made, the suns you burnedПеречеркну все твои планы, все солнца, что ты сжег,
the distance walks awayДорога простирается все дальше.
say will I die for you...Скажи, умру ли я за тебя...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 декабря 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Serpentine Justine Flowing tears

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Serpentine — Flowing tears Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Flowing tears

Flowing tears

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Serpentine
Serpentine (2002)

Видео

Топ сегодня