Войти с форума
Регистрация на форуме
Florent Pagny — перевод песни
La soledad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Florent Pagny появятся новые переводы
5.0
3
La soledad
Одиночество
Viniste a míТы пришла ко мне,
Como poesía en la canciónКак поэзия в песню,
MostrándomeПоказывая мне
Un nuevo mundo de pasión.Новый мир страсти.
AmándomeТы любила меня,
Sin egoísmo y sin razónБез эгоизма и без причин,
Mas sin saberА а, не зная,
Que era el amorЧто это была любовь,
Yo protegí mi corazón.Защищал свое сердце.
El sol se fueСолнце зашло,
Y yo cantando tu canción.И я пою твою песню.
La soledadОдиночество
Se adueña de toda emoción.Стало хозяином всех эмоций.
PerdónameПрости меня,
Si el miedo robo mi ilusiónЕсли страх украл мою иллюзию,
Viniste a míТы пришла ко мне,
No supe amarЯ не сумел любить,
Y sólo queda esta canción.И осталасть лишь только эта песня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни La soledad — Florent Pagny
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Florent Pagny
Флоран Пани (Florent Pagny) — французский певец и актёр, на сцене с 1987 года. Он прошёл путь от прорыва в конце 1980-х к статусу одного из главных голосов французской эстрады, выпустив хиты Savoir aimer и Ma liberté de penser. В его карьере важны трибьют Брелю, многоязычные проекты и популярность как наставника The Voice.
полная биографияЭтот альбом
Baryton. Gracias a la vida
(2012)
- 2. La soledad
-
3.
Gracias a la vida
-
4.
Quizás
- 7. Piensa en mí
- 11. Los años