Войти с форума
Регистрация на форуме
Fancy — перевод песни
Feel the heat
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fancy появятся новые переводы
5.0
5
Feel the heat
Почувствуй страсть
Time to take a chanceПора рискнуть,
Yes, I wonder - will you dance with me?Да, мне интересно – потанцуешь ли ты со мной?
I can see it in your eyesЯ вижу это в твоих глазах,
Your desire, deep insideТвоё желание, оно глубоко внутри.
But your heart seems so coldНо твоё сердце кажется таким холодным,
You should know what to doТы должна знать, что делать.
Feel the heat, it's time to break the iceПочувствуй страсть, пора растопить лёд,
Feel that heat, the rhythm is so niceПочувствуй эту страсть, ритм так приятен.
Move your feet, I give you what you likeДвигайся, я дам тебе то, что ты любишь,
You and me, we are meant to beТы и я, мы созданы друг для друга,
You and me, we are meant to beТы и я, мы созданы друг для друга.
You and I so freeТы и я, мы так свободны,
And I promise it will stay this wayИ я обещаю, что это останется так.
Hold on to your dreamДержись своей мечты,
We keep dancing all night longМы танцуем всю ночь напролёт.
And we're never gonna stopИ мы никогда не остановимся,
'cause we know what to doПотому что мы знаем, что делать.
Feel the heat, it's time to break the iceПочувствуй страсть, пора растопить лёд,
Feel that heat, the rhythm is so niceПочувствуй эту страсть, ритм так приятен.
Move your feet, I give you what you likeДвигайся, я дам тебе то, что ты любишь,
You and me, we are meant to beТы и я, мы созданы друг для друга,
You and me, we are meant to beТы и я, мы созданы друг для друга.
Feel the heat, it's time to break the iceПочувствуй страсть, пора растопить лёд,
Feel that heat, the rhythm is so niceПочувствуй эту страсть, ритм так приятен.
Move your feet, I give you what you likeДвигайся, я дам тебе то, что ты любишь,
You and me, we are meant to beТы и я, мы созданы друг для друга,
You and me, we are meant to beТы и я, мы созданы друг для друга.
Feel the heatПочувствуй страсть.
Feel the heatПочувствуй страсть.
Feel the heatПочувствуй страсть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Feel the heat — Fancy
Рейтинг: 5 / 5 28 мнений
Fancy
Fancy — сценический проект немецкого певца и продюсера Манфреда Алоиза Зегита, один из символов евродиско 1980-х. Его песни «Slice Me Nice», «Bolero» и «Flames of Love» стали визитной карточкой эпохи и до сих пор звучат в ретро-эфирах. В 2020-х Fancy продолжил выпускать новые релизы, возвращаясь к классическому диско-саунду.
полная биографияЭтот альбом
Viva la vida
(2023)
- 1. Viva la vida
- 2. My heart is cold as ice
- 3. Feel the heat
- 4. Brothers & sisters
- 5. I found a rainbow
- 6. Bonnie & Clyde
- 7. Lucky guy
- 8. No ordinary love
- 9. Amigo