Войти с форума
Регистрация на форуме
Fabrizio Coppola — перевод песни
Waterloo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fabrizio Coppola появятся новые переводы
5.0
1
Waterloo
Ватерлоо
La vedova china sul corpo del figlioВдова склоняется над телом сына,
Indica il nulla lontano nascosto tra i campi di miglioуказывает на пустоту, скрытую далеко среди пшеничных полей,
Negli occhi il mattino e la sua gioventùв глазах утро и её молодость,
Si son persi per sempre ai confini di Waterlooони потеряны навсегда у границ Ватерлоо
Oh WaterlooО, Ватерлоо
La figlia del Corvo cammina da solaДочь Корво идёт одна,
Ficcata nel cranio ha un’idea che risplende più di una pistolaвбила себе в голову идею, что сверкает ярче пистолета,
Che schiaccia i suoi sogni e la spinge più giùона угнетает её мечты и толкает её в самый низ,
Nel pozzo in cui si agita il cuore di Waterlooв колодец, в котором колышется сердце Ватерлоо
Oh WaterlooО, Ватерлоо
Arrivavan di notte su barche dal mareОни приходят с моря на лодках ночью,
Allora qualcuno pensò che fosse giusto sparareкто-то подумал, что правильнее будет стрелять,
Facendo così non verranno mai piùсделав так, они больше никогда не придут,
Ora bruciano i corpi nei campi di Waterlooтеперь горят тела в полях Ватерлоо
Oh WaterlooО, Ватерлоо
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Waterloo — Fabrizio Coppola
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fabrizio Coppola
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Waterloo
(2011)
- 1. La stupidità
- 2. Respirare lavorare
- 3. La ballata dell'uomoformica
- 4. La mia rovina
- 5. Ancora vivo
- 6. L'altalena
- 7. Ogni cosa è illuminata
- 8. Al suolo
- 9. Waterloo
- 10. Verso сasa
- 11. Una luce che non spegni mai