Войти с форума
Регистрация на форуме
Fabrizio Coppola — перевод песни
Respirare lavorare
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fabrizio Coppola появятся новые переводы
5.0
200
Respirare lavorare
Дышать, действовать
È la stupidità che ti uccide e ti fa piangereЭта тупость, что убивает тебя и заставляет плакать
E la tua rabbia è una lama che non fa più maleи твоя ярость — это клинок, который не причиняет больше боли
Le cose che non vuoi stanno ricadendo,То, чего ты не хочешь, снова падает,
ripiovendo su noiснова проливается на нас дождём
È questa tua città che ti offende e ti rende deboleЭто твой город, что обижает тебя и делает тебя слабым,
E la mediocrità è una febbre che non ha più curaи посредственность — это неизлечимая лихорадка
E tutto ciò che vuoi sembra ogni giornoИ всё то, что ты хочешь, кажется каждый день,
ogni istante più piccoloкаждый миг всё меньше
Respirare lavorareДышать, действовать,
Continuare a costruireпродолжать сооружать,
Perdere e ricominciareтерять, чтобы начинать с начала,
Distruggere e ricostruireразрушать и вновь сооружать
Leggere per imparareЧитать, чтобы учиться,
Muoversi per non morireдвигаться, чтобы не умереть,
Parlare per non impazzireговорить, чтобы не сойти с ума,
Continuare a far l’amoreпродолжать заниматься любовью
Possono farti male costringertiОни могут причинить боль тебе, заставляя тебя
a non parlare e tutto scorre regolareне говорить, и всё протекает как всегда, приводит в порядок,
Il prezzo da pagare per la tua vita socialeцена, чтобы заплатить за твою общественную жизнь,
la lucidità fa maleясность ума причиняет боль
E tutto ciò che vuoi sembra ogni giorno,И всё то, что ты хочешь, кажется каждый день,
ogni istante più piccoloкаждый миг всё меньше
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Respirare lavorare — Fabrizio Coppola
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fabrizio Coppola
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Waterloo
(2011)
- 1. La stupidità
- 2. Respirare lavorare
- 3. La ballata dell'uomoformica
- 4. La mia rovina
- 5. Ancora vivo
- 6. L'altalena
- 7. Ogni cosa è illuminata
- 8. Al suolo
- 9. Waterloo
- 10. Verso сasa
- 11. Una luce che non spegni mai