Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Last night I dreamt that somebody loved me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurythmics появятся новые переводы
5.0
1
Last night I dreamt that somebody loved me
Вчера ночью мне приснилось, что кто-то меня любит
Last night I dreamtВчера ночью мне приснилось,
That somebody loved meЧто кто-то меня любит.
No hope, no harmНи надежды, ни боли —
Just another false alarmЛишь очередная ложная тревога.
Last night I feltВчера ночью я чувствовала,
Real arms around meЧто меня обнимают настоящие руки.
No hope, no harmНи надежды, ни боли —
Just another false alarmЛишь очередная ложная тревога.
So, tell me how longСкажи мне, наконец, сколько мне ждать
Before the last one?Последнюю любовь?
And tell me how longСкажи мне, наконец, сколько мне ждать
Before the right one?Настоящую любовь?
The story is old – I knowЭта история стара как мир — я знаю,
But it goes onНо она продолжается.
The story is old – I knowЭта история стара как мир — я знаю,
But it goes onНо она продолжается.
Oh, goes onВсё продолжается
And onИ продолжается,
Oh, goes onВсё продолжается
And onИ продолжается.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Last night I dreamt that somebody loved me — Eurythmics
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Eurythmics
Eurythmics — британский дуэт Энни Леннокс и Дэйва Стюарта, который в 1980-х превратил синти-поп в массовую поп-культуру. От прорыва Sweet Dreams (Are Made of This) до элегантного Touch и соул-разворота Be Yourself Tonight они меняли звук, сохраняя авторскую подпись. Камбэк Peace закрепил зрелую интонацию и благотворительную повестку.
полная биографияЭтот альбом
We too are one
(1989)
-
4.
Don't ask me why
- 7. You hurt me (and I hate you)
-
15.
Last night I dreamt that somebody loved me