Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurythmics — перевод песни
I could give you (a mirror)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurythmics появятся новые переводы
5.0
1
I could give you (a mirror)
Я могла бы дать тебе (зеркало)
Oh, how can you be so coldО, как ты можешь быть так равнодушен,
With my arms to hold you?Когда я держу тебя в своих руках?
How can you be so coldКак ты можешь быть так холоден,
With my arms to enfold you?Когда я обнимаю тебя?
I could give you a mirrorЯ могла бы дать тебе зеркало,
To show you disappointmentsЧтобы показать тебе неоправданные ожидания.
I could give you a historyЯ могла бы рассказать тебе историю.
Could you ever listen in to me?Не мог бы ты выслушать меня? Когда-нибудь?
Oh, how can you be so coldО, как ты можешь быть так холоден,
When there's a fire burning?Когда пылает огонь?
How can you be so coldКак ты можешь быть так равнодушен,
When all the ice is melting?Когда все льды тают?
I could give you a mirrorЯ могла бы дать тебе зеркало,
To show you disappointmentsЧтобы показать тебе неоправданные ожидания.
I could give you a historyЯ могла бы рассказать тебе историю.
Could you ever listen in to me?Не мог бы ты выслушать меня? Когда-нибудь?
Oh, how can you be so coldО, как ты можешь быть так равнодушен,
With my arms to hold you?Когда я держу тебя в своих руках?
How can you be so coldКак ты можешь быть так холоден,
With my arms to enfold you?Когда я обнимаю тебя?
I could give you a mirrorЯ могла бы дать тебе зеркало,
To show you disappointmentsЧтобы показать тебе неоправданные ожидания.
I could give you a historyЯ могла бы рассказать тебе историю.
Could you ever listen in to me?Не мог бы ты выслушать меня? Когда-нибудь?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I could give you (a mirror) — Eurythmics
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Eurythmics
Eurythmics — британский дуэт Энни Леннокс и Дэйва Стюарта, который в 1980-х превратил синти-поп в массовую поп-культуру. От прорыва Sweet Dreams (Are Made of This) до элегантного Touch и соул-разворота Be Yourself Tonight они меняли звук, сохраняя авторскую подпись. Камбэк Peace закрепил зрелую интонацию и благотворительную повестку.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Love is a stranger
- 2. I've got an angel
- 4. I could give you (a mirror)
- 5. The walk
- 7. Jennifer
- 8. This is the house
- 9. Somebody told me
- 10. This city never sleeps
-
12.
Sweet dreams