Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод и текст песни
Intention
Евровидение 2022, Болгария
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
3.5
4
Intelligent Music Project (Болгария)Eurovision 2022
Intention
Намерение
And I can move on from hereИ я могу уйти отсюда
How simple, life goes onКак это просто, жизнь продолжается
Humble, that's how I feelЧувствую себя скромнягой
Sparking hot flames, holding onИскрюсь ярким пламенем
Younger days run so clearЭти юные дни проходят так ясно
Through my mind, replaying my crimeВ моей голове прокручивается мое преступление
Tearing me up, spreading fearРазрывая меня на части, распространяя страх и одержимость
Obsession in my own timeВ моё время.
What life's taken away, I'm not missingЯ не скучаю по тому, что отняла жизнь,
Will I sit back and sigh?Буду ли я сидеть сложа руки и вздыхать?
A thunder of thoughts, I'm dismissingПолёт мыслей, я отметаю
Too scared to even tryСлишком напуган, чтобы пытаться
And in time I've always knownВсё это время я знал
I'm never in the safety zoneЯ никогда не нахожусь в безопасной зоне
I took the fight, but was I right?Я принял бой, но был ли я прав?
They were sending me to warОни посылали меня на войну
And in time I've always knownВсё это время я знал
I'm never in the safеty zoneЯ никогда не нахожусь в безопасной зоне
I took the fight, but was I right?Я принял бой, но был ли я прав?
They wеre sending me to warОни посылали меня на войну
My intention is strong and realМое намерение сильное и реальное
Only power steels my willТолько сила укрепляет мою волю
The illusion of safety's surrealИллюзия безопасности нереальна
Don't let it go for the killНе позволяй ей убивать
What life's taken away, I'm not missingЯ не скучаю по тому, что отняла жизнь,
Will I sit back and sigh?Буду ли я сидеть сложа руки и вздыхать?
A thunder of thoughts, I'm dismissingПолёт мыслей, я отметаю
Too scared to even tryСлишком напуган, чтобы пытаться
And in time I've always knownВсё это время я знал
I'm never in the safety zoneЯ никогда не нахожусь в безопасной зоне
I took the fight, but was I right?Я принял бой, но был ли я прав?
They were sending me to warОни посылали меня на войну
And in time I've always knownВсё это время я знал
I'm never in the safety zoneЯ никогда не нахожусь в безопасной зоне
I took the fight, but was I right?Я принял бой, но был ли я прав?
They were sending me to warОни посылали меня на войну
I don't want to take on the painЯ не хочу брать на себя эту боль
So, I go seek inner signs, or a callingИтак, я иду искать внутренние знаки или своё призвание
The more freedom I gainЧем больше свободы я получаю
The less real life I'm recallingТем меньше я вспоминаю о былой жизни
And in time I've always knownВсё это время я знал
I'm never in the safety zoneЯ никогда не нахожусь в безопасной зоне
I took the fight, but was I right?Я принял бой, но был ли я прав?
They were sending me to warОни посылали меня на войну
And in time I've always knownВсё это время я знал
I'm never in the safety zoneЯ никогда не нахожусь в безопасной зоне
I took the fight, but was I right?Я принял бой, но был ли я прав?
They were sending me to warОни посылали меня на войну
I took the fight, but was I right?Я принял бой, но был ли я прав?
They were sending me to warОни посылали меня на войну
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Intention — Eurovision
Рейтинг: 3.5 / 5 2 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Sekret
-
2.
Eat your salad
- 5. Disko
-
7.
Intention
-
11.
Guilty pleasure
-
12.
The show
-
13.
Halo
-
20.
Shadows of forgotten ancestors (композиция заменена)
