Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Circles, Andrea

Евровидение 2022, Северная Македония

Andrea (Северная Македония)
Eurovision 2022

Circles

Круг


I just want a healthy conversation
Get it right and fix this situation
Everything is crumbling down beneath us
We run around, run around in circles
Tell me, is this our last temptation?
Can we even fix this situation?
Do I listen to my heart or mind, 'cause
We run around, run around in circles
Circles, circles
Oh, circles

You don't wanna test my limits
But something tells me you're not listenin'
Probably, you're going crazy
It's all you've been doing lately
You don't wanna test my limits
I gave you all, but you're not listenin'
Can you stop calling me baby
I've made up my mind already
We're running in circles

I just want a hеalthy conversation
Get it right and fix this situation
Everything is crumbling down bеneath us
We run around, run around in circles
We run around in circles
Ooh, yeah

You don't wanna test my limits
But something tells me you're not listenin'
Probably, you're going crazy
It's all you've been doing lately
You don't wanna test my limits
I gave you all, but you're not listenin'
Can you stop calling me baby
I've made up my mind already

We're running
Ooh
I've made up my mind
I've made up my mind
Stop, stop calling me baby
(Probably you're going crazy)

You don't wanna test my limits
I gave you all, but you're not listenin'
Can you stop calling me baby
I've made up my mind already
We're running in circles

Я просто хочу нормального разговора
Сделай все правильно и исправь эту ситуацию.
Все рушится под нами
Мы бегаем вокруг, бегаем по кругу
Скажи мне, это наше последнее искушение?
Можем ли мы вообще исправить эту ситуацию?
Слушаю ли я свое сердце или разум, потому что
Мы бегаем вокруг, бегаем по кругу
Кругу, кругу
О, круг

Ты не хочешь проверять мои пределы
Но что-то мне подсказывает, что ты меня не слушаешь.
Наверное, ты сходишь с ума
Это все, чем ты занимался в последнее время.
Ты не хочешь проверять мои пределы
Я отдала тебе все, но ты не слушаешь.
Можешь перестать называть меня малышкой
Я уже приняла решение
Мы бегаем по кругу

Я просто хочу нормального разговора
Сделай все правильно и исправь эту ситуацию.
Все рушится под нами
Мы бегаем вокруг, бегаем по кругу,
Мы бегаем по кругу.
О, да

Ты не хочешь проверять мои пределы
Но что-то мне подсказывает, что ты меня не слушаешь.
Наверное, ты сходишь с ума
Это все, чем ты занимался в последнее время.
Ты не хочешь проверять мои пределы
Я отдала тебе все, но ты не слушаешь.
Можешь перестать называть меня малышкой
Я уже приняла решение, да-да

Мы бегаем,
Ооо,
Я уже приняла решение,
Я уже приняла решение,
Прекрати называть меня малышкой,,
(Наверное, ты сходишь с ума)

Ты не хочешь проверять мои пределы
Но что-то мне подсказывает, что ты меня не слушаешь.
Можешь перестать называть меня малышкой?
Я уже приняла решение
Мы бегаем по кругу

Автор перевода — tori4ka

Авторы: Andrea & Aleksandar Masevski

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Circles — Eurovision Рейтинг: 4.5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2022 — Второй полуфинал

Eurovision 2022 — Второй полуфинал

Eurovision


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности