Войти с форума
Регистрация на форуме
Europe — перевод песни
My woman my friend
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Europe появятся новые переводы
5.0
1
My woman my friend
Моя женщина, мой друг
My woman my friendМоя женщина, мой друг.
I have lost you so many times nowЯ терял тебя столько раз.
Just wanna feel that love againТеперь я хочу почувствовать эту любовь снова.
My woman my friendМоя женщина, мой друг.
Must be some kind of miracleДолжно быть, что-то вроде чуда.
We get to start all over againМы начинаем все сначала.
All I know, all I know, all I knowВсе, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю...
A man goes through hell sometimesЧеловек иногда проходит через муки ада.
All I know, all I know, all I knowВсе, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю...
A man gets lucky sometimesЧеловек бывает счастлив иногда.
I got lucky 'cause you'reЯ счастлив, потому что ты —
My woman my friendМоя женщина, мой друг.
Must be some kind of miracleДолжно быть, что-то вроде чуда.
Only the deeds will make a manТолько через подвиги становятся мужчиной.
Will make the manСтановятся мужчиной.
All I know, all I know, all I knowВсе, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю...
A man goes to heaven sometimesЧеловек иногда уходит на небеса.
All I know, all I know, all I knowВсе, что я знаю, все, что я знаю, все, что я знаю...
A man gets lucky sometimesЧеловек бывает счастлив иногда.
I got lucky 'cause you'reЯ счастлив, потому что ты —
My woman my friendМоя женщина, мой друг.
I remember way back whenЯ вспоминаю прошлое.
Must be some kind of miracleДолжно быть, что-то вроде чуда.
This can't be how the story endsЭто не может быть концом истории.
My woman my friendМоя женщина, мой друг.
My womanМоя женщина.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My woman my friend — Europe
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Europe
Europe — шведская рок-группа, прошедшая путь от школьного проекта Force до мировой славы благодаря альбому The Final Countdown. В биографии — победа в Rock-SM, международный прорыв 1986 года, уход и возвращение Джона Норума, распад в 1992-м и полноценный реюнион в 2003-м с новой, более тяжелой звукоподачей.
полная биографияЭтот альбом
Bag of bones
(2012)
- 1. Riches to rags
-
2.
Not supposed to sing the blues
- 3. Firebox
- 4. Bag of bones
- 6. My woman my friend
- 7. Demon head
- 9. Doghouse
- 11. Bring it all home