A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Last man standing

E-type — перевод песни
Princess of Egypt

E-type Last man standing (1998) Princess of Egypt

5.0

6

Princess of Egypt

E-type

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Princess of Egypt

Принцесса Египта

I'm coming homeЯ иду домой

and I don't want to hear another word about thisИ я не хочу слышать об этом больше ни слова.

It's hard to fight wellТяжело бороться

and come alone back from the abyssИ возвращаться одному из хаоса.

No more of them lunatic thoughts time's upПрочь, безумные мысли! Прошла пора Дон Кихота.

for the Don QuixotВсё, что я хотел сделать — это постараться изо всех сил.

All I ever wanted was to give this my best shot

Грустно то, что ты пришла

The sad part is that you comeСовсем из другой жизни.

from a different kind of lifeЯ ухожу, ведь я живу на острие ножа.

I'm up and leaving now I'm living by the knifeЯ потерял веру в людское добро, пришла пора отдохнуть.

I've lost my faith in human kind and it's time for a restХотя я старался, я не прошёл твой тест.

Even though I did my best I didn't pass your test

Ты — принцесса Египта, а я — простой мужчина.

You are the princess of Egypt and I'm just a manЯ хочу быть с тобой, я чувствую себя потерянным.

I want to be with you, I feel astrayМне нужно чудо, чтобы заставить тебя понять:

I need a miracle how to make you understandЯ бы сделал тебя счастливой, но ты далеко...

I'd make you happy but you're far away

Ты не знаешь, что ты упускаешь,

You don't know what you're missingЧто ты оставляешь позади.

What it is you leave behindМои благие намерения к тебе делают меня не похожим на других.

My good intentions for you makes me one of a kindТы засядешь в своей крепости,

You'll get by in your fortressТы спрячешься за стеной,

you will hide behind that wallНо однажды ты поймёшь, что у тебя это всё могло быть.

But one day you will find out you almost had it all

Грустно то, что ты пришла

The sad part is that you comeСовсем из другой жизни.

from a different kind of lifeЯ ухожу, ведь я живу на острие ножа.

I'm up and leaving now I'm living by the knifeЯ потерял веру в людское добро, пришла пора отдохнуть.

I've lost my faith in human kind and it's time for a restХотя я старался, я не прошёл твой тест.

Even though I did my best I didn't pass your test

Ты — принцесса Египта, а я — простой мужчина.

You are the princess of Egypt and I'm just a manЯ хочу быть с тобой, я чувствую себя потерянным.

I want to be with you, I feel astrayМне нужно чудо, чтобы заставить тебя понять:

I need a miracle how to make you understandЯ бы сделал тебя счастливой, но ты далеко...

I'd make you happy but you're far away

... развернуть комментарий

Эльф Лиза

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Princess of Egypt — E-type Рейтинг: 5 / 5 25 мнений

E-type

E-type

E-Type — шведский евродэнс-артист Martin Eriksson, прославившийся в середине 1990-х. Его дебют Made in Sweden вывел формулу мощного припева и синтезаторного драйва на новый уровень, а Last Man Standing стал коммерческим пиком. В 2000-х он выпустил гимн Campione 2000 и продолжил карьеру новыми альбомами и шоу.

полная биография

Этот альбом

Last man standing

Last man standing (1998)

Угадай мелодию! E-type Играть >

Видео

Топ сегодня