Войти с форума
Регистрация на форуме
Coffin-bred Перевод и текст песни Eruption
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eruption появятся новые переводы
5.0
3
Coffin-bred
Взращённые в гробах
Born enslaved Рождённые в рабстве,
Out of sight, they are the faceless Незримые, безликие,
Stripped of names Лишённые имени, до краёв
Vessels of despair Наполненные отчаянием.
Living dead Живые мертвецы,
Out of mind, the souls forgotten Безумные, забытые души,
Coffin-bred Взращённые в гробах.
For our sins they die За наши грехи они умирают.
Salvation in death Спасение в смерти,
The sanguine river flows Течёт кровавая река...
No value in life Жизнь — пустышка,
The reaper gives them worth Смерть придаёт им ценность!
Starved of love Изголодавшиеся по любви,
Raised on fear, they are the voiceless Воспитанные в страхе, немые,
Silent cries Они тихо оплакивают
Youth of misery Юность, полную лишений.
Selves denied Погрязшие в самоотречении,
There’s no questioning their purpose Их предназначение очевидно.
Coffin-bred Взращённые в гробах,
For our sins they die За наши грехи они умирают.
Salvation in death Спасение в смерти,
The sanguine river flows Течёт кровавая река...
No value in life Жизнь — пустышка,
The reaper gives them worth Смерть придаёт им ценность!
Existence so futile Существование так никчёмно!
Will they ever be set free Обретут ли они вообще свободу?
Innocent on death row Невиновные в камере смертников!
Will we ever really see Откроются ли у нас вообще глаза?
Salvation in death Спасение в смерти,
The sanguine river flows Течёт кровавая река...
No value in life Жизнь — пустышка,
The reaper gives them worth Смерть придаёт им ценность!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Coffin-bred — Eruption
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Eruption
Треш-метал группа из Словении, основанная в 2004 году.
полная биография