Войти с форума
Регистрация на форуме
Equilibrium — перевод песни
Rise again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Equilibrium появятся новые переводы
5.0
5
Rise again
Восстань вновь
Waiting in the gray of dawnОжидая в предрассветной дымке,
Until the morning fog has goneПока рассеется утренний туман,
The leaves are full of nightly tearsЛиства полна слез ночи,
Noises are on the way to my earsЗвуки стремятся к моим ушам.
Awoken from the sleep of deathПросыпаясь от смертельного сна,
I'm taking a deep intense breathЯ делаю глубокий жадный вдох,
The bracing fragrance takes me back to lifeСтойкий аромат вновь возвращает меня к жизни.
Let's get forward, no time to restСкорей вперед, не время ждать,
It doesn't really matter if east or westНе важно запад иль восток,
So many roads are unexploredТак много неизведанных дорог,
The journey is its own rewardПусть путь мой будет мне наградой.
I feel it insideЯ чувствую это внутри,
My eyes are open wideОткрыты широко глаза мои,
My heart will acclaimМое сердце встречает
The sun will rise againНовый солнца восход.
I feel it insideЯ чувствую это внутри,
My eyes are open wideОткрыты широко глаза мои,
My heart will acclaimМое сердце встречает
The sun will rise againНовый солнца восход.
I feel it insideЯ чувствую это внутри,
My eyes are open wideОткрыты широко глаза мои,
My heart will acclaimМое сердце встречает
The sun will rise againНовый солнца восход.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rise again — Equilibrium
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Equilibrium
Equilibrium — немецкая метал-группа из Баварии, начавшая в 2001 году с эпичного фолк- и симфо-блэк-метала и со временем сместившаяся к более современному звучанию. Их путь проходит через Sagas и Rekreatur, переломный Erdentempel и обновлённый Renegades. В 2020-х коллектив пережил смену фронтмена и готовит новую главу.
полная биографияЭтот альбом
Armageddon
(2016)
- 1. Sehnsucht
- 2. Erwachen
- 3. Katharsis
- 4. Heimat
- 5. Born to be epic
- 6. Zum Horizont
- 7. Rise again
- 8. Prey
- 9. Helden
- 11. Eternal destination