Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Only you (Enrique Iglesias)

Only you

Только ты


Looking from a window above
It's like a story of love
Can you hear me?
Came back only yesterday
Moving further away
Won't you hear me?

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you

Sometimes when I think of your name
And it's only a game
And I need you
Listening to the words that you say
Getting harder to stay
When I see you

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
All I ever knew
Only you

This is gonna take a long time
And I wonder what's mine
Can't take no more
Wonder if you'll understand
It's just the touch of your hand
Behind a closed door

Смотришь из окна ввысь
Это будто история любви
Ты меня слышишь?
Вернулась только вчера
И уже уходишь вновь
Ты не услышишь меня?

Всё что мне было нужно — твоя любовь
И я всегда знал, чтобы продолжать жить
Всё что мне было нужно
Только ты

Иногда, когда я думаю о тебе
Это будто игра
И ты нужна мне
Слушаю слова, что ты произнесла
И всё тяжелее удержаться
Когда я смотрю на тебя

Всё что мне было нужно — твоя любовь
И я всегда знал, чтобы продолжать жить
Всё что мне было нужно
Только ты

Это продолжалось так долго
Это было удивительное время
Но оно прошло
Прекрасно, если ты поймёшь
Что это просто прикосновение твоей руки
За закрытой дверью

Автор перевода — Тахинна
Страница автора


Также эта песня представлена в исполнении:
Yazoo: Only you  
Selena Gomez: Only you  
Smokie: Only you  
Kylie Minogue: Only you  
13 Reasons Why: Only you  
Mireille Mathieu: On est bien  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Only you — Enrique Iglesias Рейтинг: 3.9 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Bailamos greatest hits

Bailamos greatest hits

Enrique Iglesias


Треклист (1)
  • Only you

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

22.02.(1947) День рождения Angelo Sotgiu - солиста одной из самых ярких групп на итальянской и европейской сценах 70-х гг Ricchi e Poveri