Войти с форума
Регистрация на форуме
Dos oruguitas Перевод и текст песни Encanto
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Encanto появятся новые переводы
5.0
102
Dos oruguitas
Две гусеницы
Dos oruguitas enamoradas Две влюблённые гусеницы.
Pasan sus noches y madrugadas Они проводят ночи и ранние утра
Llenas de hambre В голоде.
Siguen andando y navegando un mundo Они продолжают ходить и путешествовать по миру,
Que cambia y sigue cambiando Который меняется и продолжает меняться.
Navegando un mundo Путешествуют по миру,
Que cambia y sigue cambiando Который меняется и продолжает меняться.
Dos oruguitas paran el viento Две маленькие гусеницы останавливают ветер,
Mientras se abrazan con sentimiento Пока с чувством обнимают друг друга.
Siguen creciendo, no saben cuándo Они продолжают расти, не зная, когда
Buscar algún rincón Искать себе угол.
El tiempo sigue cambiando Время продолжает меняться.
Inseparables son Они неразлучны.
El tiempo sigue cambiando Время продолжает меняться.
Ay oruguitas, no se aguanten más О, гусеницы, больше не цепляйтесь друг за друга.
Hay que crecer a parte y volver Вы должны разойтись, чтобы потом вернуться.
Hacia adelante seguirás Так вы будете двигаться вперёд.
Vienen milagros, vienen crisálidas Грядут чудеса, грядут куколки.
Hay que partir y construir su propio futuro Вы должны уйти и построить собственное будущее.
Ay oruguitas, no se aguanten más О, гусеницы, больше не цепляйтесь друг за друга.
Hay que crecer a parte y volver Вы должны разойтись, чтобы потом вернуться.
Hacia adelante seguirás Так вы будете двигаться вперёд.
Vienen milagros, vienen crisálidas Грядут чудеса, грядут куколки.
Hay que partir y construir su propio futuro Вы должны уйти и построить собственное будущее.
Dos oruguitas desorientadas Две сбитые с толку гусеницы
En dos capullos bien abrigadas В двух хорошо завёрнутых коконах
Con sueños nuevos С новыми мечтами.
Ya solo falta hacer lo necesario Всё, что нужно сделать — лишь то, что необходимо,
En el mundo que sigue cambiando В мире, который постоянно меняется,
Tumbando sus paredes Снося свои стены.
Ahí viene nuestro milagro Вот и наше чудо.
Nuestro milagro Наше чудо.
Nuestro milagro Наше чудо.
Nuestro milagro Наше чудо.
Ay mariposas, no se aguanten más О, бабочки, больше не цепляйтесь друг за друга.
Hay que crecer a parte y volver Вы должны разойтись, чтобы потом вернуться.
Hacia adelante seguirás Так вы будете двигаться вперёд.
Ya son milagros, rompiendo crisálidas Вы совершаете чудо, ломая куколки.
Hay que volar, hay que encontrar Вы должны летать, вы должны найти
Su propio futuro Собственное будущее.
Ay mariposas, no se aguanten más О, бабочки, больше не цепляйтесь друг за друга.
Hay que crecer a parte y volver Вы должны разойтись, чтобы потом вернуться.
Hacia adelante seguirás Так вы будете двигаться вперёд.
Ya son milagros, rompiendo crisálidas Вы совершаете чудо, ломая куколки.
Hay que volar, hay que encontrar Вы должны летать, вы должны найти
Su propio futuro Собственное будущее.
Ay mariposas, no se aguanten más О, бабочки, больше не цепляйтесь друг за друга.
Hay que crecer a parte y volver Вы должны разойтись, чтобы потом вернуться.
Hacia adelante seguirás Так вы будете двигаться вперёд.
Ya son milagros, rompiendo crisálidas Вы совершаете чудо, ломая куколки.
Hay que volar, hay que encontrar Вы должны летать, вы должны найти
Su propio futuro Собственное будущее.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dos oruguitas — Encanto
Рейтинг: 5 / 5 40 мнений
Encanto
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
1.
The Family Madrigal
-
2.
Waiting on a miracle
-
3.
Surface pressure
-
4.
We don't talk about Bruno
-
5.
What else can I do?
-
6.
Dos oruguitas
-
7.
All of you
-
10.
Two oruguitas