Войти с форума
Регистрация на форуме
Emigrate — перевод песни
You can't run away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emigrate появятся новые переводы
5.0
19
You can't run away
Тебе не убежать
I've seen you how you prayЯ видел как ты молилась
A night full of mistakesНочь полная ошибок,
That you never sing aloudО которых ты никогда не пела
I hear you celebrateЯ слышу как ты празднуешь
Like the debts and lonely bedsДолги с одинокими кроватями
That copulateСовокупляются
You can't run awayТебе не убежать
And hide againи не спрятаться снова
So don't you die todayТак что не умирай сегодня
AloneОдна
Forgive youПрощаю тебя
You can't run awayТебе не убежать
Try againПопробуй вновь
So don't you die todayТак что не умирай сегодня
No one can take your place overНикто не сможет занять твое место
I feel you suffocateЯ чувствую как ты задыхаешься
In hands that hide your faceВ руках, которыми прячешь свое лицо
Like a grave you carry aroundКак могила, которую ты носишь с собой повсюду
I'll meet you half the wayЯ встречу тебя на полпути
This old friend takes you inСтарый друг возьмет тебя
From awayИздалека
You can't run awayТебе не убежать
And hide againи не спрятаться снова
So don't you die todayТак что не умирай сегодня
AloneОдна
Forgive youПрощаю тебя
You can't run awayТебе не убежать
Try againПопробуй вновь
So don't you die todayТак что не умирай сегодня
No one can take your place overНикто не сможет занять твое место
You can't run awayТебе не убежать
And hide againи не спрятаться снова
So don't you die todayТак что не умирай сегодня
AloneОдна
Forgive youПрощаю тебя
You can't run awayТебе не убежать
Try againПопробуй вновь
So don't you die todayТак что не умирай сегодня
No one can take your place overНикто не сможет занять твое место
There's no oneЗдесь никого
There's no oneЗдесь никого
There's no oneЗдесь никого
You're the only oneЗдесь только ты
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You can't run away — Emigrate
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Emigrate
Emigrate — студийный проект Рихарда Круспе, созданный в 2005 году в Нью-Йорке как территория полной творческой свободы. От дебюта 2007-го до альбомов Silent So Long, A Million Degrees и The Persistence of Memory проект вырос в самостоятельную дискографию с яркими коллаборациями и темой памяти, времени и личных границ.
полная биографияЭтот альбом
The persistence of memory
(2021)
-
1.
Rage
-
2.
Always on my mind
-
3.
Freeze my mind
-
4.
I'm still alive
-
5.
Come over
-
6.
You can't run away
-
7.
Hypothetical
-
8.
Blood stained wedding
-
9.
I will let you go