Перевод текста песни
Razor face
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elton John появятся новые переводы
Razor face
Резкий
Has anybody here seen Razor Face?Кто-нибудь видел здесь Резкого?
I heard he's back, looking for a place, to lay downЯ слышал, он вернулся и ищет, где бы приткнуться.
Must be getting onДолжно быть, стареет.
Needs a man who's young to walk him aroundЕму нужен поводырь помоложе,
Needs a man who's young to walk him aroundПоводырь помоложе.
Oh, it must be hard for the likes of youТаким как ты, должно быть, сложно
To get by in a world that you just can't see throughВыживать в незнакомом для них мире,
And it looks so coldКоторый кажется таким холодным.
How does it feel to know you can't go homeКаково это — знать, что у тебя нет своего дома?
How does it feel to know you can't go homeКакого это — знать, что тебе некуда идти?
Come on, Razor Face, my old friendРезкий, дружище,
I'll meet you down by the truck stop innЯ буду ждать тебя у гостиницы для дальнобойщиков
With a bottle of booze in the back of my carС бутылкой бухла на заднем сиденье.
You're a song on the lips of an aging starТы словно нестареющая песня на устах стареющей звезды.
Razor Face, ooh! Amazing grace, protects you like a gloveДа снизойдёт на тебя Божья благодать, Резкий!
And I'll never learn the reason why I love your Razor FaceИ я никак не пойму, Резкий, за что я тебя так люблю.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Razor face — Elton John
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Elton John
Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.
полная биография