Перевод песни Passengers (Elton John)

Deny the passenger who wanna get on
Deny the passenger who wanna get on
Deny the passenger who wanna get on
Wanna get on
He wanna get on
Wanna get on
He wanna get on

To make a chain of fools
You need a matching pair
One hypocritical fool
And a crowd that's never there
There's anger in the silence
There's wheels upon the jail
A black train built of bones
On a copper rail

Deny the passenger who wanna get on
Deny the passenger who wanna get on
Deny the passenger who wanna get on
Wanna get on
He wanna get on
Wanna get on
He wanna get on

Company conductor
You need the salt of tears
Falling on a ticket
That no one's used in years
Non-commercial native
It's tattooed in your veins
You're living in a blood bank
And riding on this train

Deny the passenger who wanna get on
Deny the passenger who wanna get on
Deny the passenger who wanna get on
Wanna get on
He wanna get on
Wanna get on
He wanna get on

The spirit's free, but you always find
Passengers stand and wait in line
Someone in front and someone else behind
But passengers always wait in line

Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Хочет сесть на поезд.
Он хочет сесть на поезд.
Хочет сесть на поезд.
Он хочет сесть на поезд.

Чтобы выстроить цепочку из дураков
Необходимо два условия:
Наличие лицемерного дурака
И толпа людей, которых здесь не видать.
Здесь царит тихое негодование.
Здесь слышен стук колёс тюремного поезда,
Построенного из белых костей чёрных людей
И идущего по медным рельсам.

Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Хочет сесть на поезд.
Он хочет сесть на поезд.
Хочет сесть на поезд.
Он хочет сесть на поезд.

Кондуктор, работающий на компанию,
Тебе нужна соль от слёз,
Капающих на билет,
Который здесь уже много лет никому не выдавали.
Местный, которому не нужно платить —
Это у тебя на лбу написано.
Ты живёшь в банке с кровью
И едешь на этом поезде.

Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Откажи пассажиру, который хочет сесть на поезд.
Хочет сесть на поезд.
Он хочет сесть на поезд.
Хочет сесть на поезд.
Он хочет сесть на поезд.

Хоть и свободные духом, но здесь всегда найдутся
Пассажиры, выстроившиеся в очередь.
Кто-то стоит в начале, кто-то в конце,
Но пассажиры всегда ждут своей очереди.