lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The game of love

Elena Paparizou — перевод песни
Mambo!

Elena Paparizou The game of love (2007) Mambo!
5.0 3

Mambo!

Мамбо!

Love has got me caught up,Любовь окутала меня,
Drives me to a door,Несёт к двери
Every little piece insideКаждый маленький кусочек внутри меня
is knocking at your door.стучит в твою дверь
Tell me, tell me, tell meСкажи, скажи, скажи мне
Can't you see the signs?Разве ты не замечаешь мои намёки?
Written by a maniac, his love has made me blind.Созданная безумцем, его любовь ослепила меня
Can't deny - the poison gets me high,Не отрицаю — алкоголь вскружил мне голову
Just a little tasteВсего лишь маленький глоток
Shook my life, it hit me like a drumВстряхнул мою жизнь, во мне всё трясётся
Hey, hey, heyХей, Хей, хей
I feel the mambo, aiyaЯ чувствую мамбо, айа
A mambo, aiyaМамбо, айа
You make my heart moveТы заставляешь моё сердце биться
Hey, hey, heyХей, хей, хей
Just like a mambo, aiyaКак мамбо, айа
I let it outЯ отпущу тебя
A mambo, a-heyaМамбо -айа
You were my obsession,Я была одержима тобою,
Stuck into my heart.Ты был глубоко в моём сердце,
Never let you hit or run,Никогда не дам тебе убежать
Never set apartНикогда не буду жить без тебя
Do it, do it, do itСделай это, сделай это,
Come and stay tonightПриди и останься этой ночью,
Wake up a little fantasy,Отдайся фантазиям,
Take a little bite,Возьми меня,
Can't you see? Your love addicted me.Разве ты не видишь? Твоя любовь пленила меня
Just a little taste, shook my life,Всего лишь маленький глоток
it hit me like a drum.Встряхнул мою жизнь, во мне всё трясётся
Hey, hey, heyХей, Хей, хей
I feel the mambo, aiyaЯ чувствую мамбо, айа
A mambo, aiyaМамбо, айа
You make my heart moveТы заставляешь моё сердце биться
Hey, hey, heyХей, хей, хей
Just like a mambo, aiyaКак мамбо, айа
I let it outЯ отпущу тебя
A mambo, a-heyaМамбо -аейа
Play the game, and get me hypnotizedИграй в игру, управляй мною
Wanna feel the vibeХочу поиграть в незнакомца
So hey now Mr. WhizТеперь ты Мистер Волшебник
Get the magic done,Так пусть будет магия
Let me sway up high,И я отправляюсь на небеса
Baby, here I amМалыш, я уже здесь

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 мая 2010
Lyrsense за пределами перевода В Telegram рассказываем о песнях, релизах и музыкальных находках. Открыть канал

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mambo! — Elena Paparizou Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Elena Paparizou

Elena Paparizou

Еле́на Папари́зу (греч. Έλενα Παπαρίζου) — греческая певица. В 2001 в составе группы «Antique» представляла на конкурсе песни Евровидение 2001 Грецию, заняв 3 место. В 2005 в Киеве выступала сольно и заняла 1 место.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

The game of love
Угадай мелодию! Elena Paparizou Играть >

Видео

Топ сегодня