Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Un día de aquellos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у El Sueño de Morfeo появятся новые переводы
5.0
7
Un día de aquellos
Один из тех дней
Hoy es un día de aquellos en que se para el tiempo,Сегодня один из тех дней, в которые время останавливается,
historias repetidas caminan sobre el viento,Повторяющиеся истории летят по ветру.
aquí estás una vez más.Ты находишься здесь еще раз.
Buscas en los cajones pedazos de recuerdos,Ищешь в коробках частички воспоминаний,
el polvo en los rincones esconde muchos sueñosПыль по углам скрывает множество мечтаний,
que ayer eran verdad,Которые вчера были реальностью,
que ayer eran verdad…Которые вчера были реальностью...
Y qué importa si hoy ya has pasadoИ не важно, что сегодня ты пережил
una historia que aun no ha comenzadoИсторию, которая еще не началась.
y qué importa si hoy nuestras manosИ не важно, что сегодня наши руки
se han desatado…Развязались...
Que ayer eran verdad...Которые вчера были реальностью...
Que ayer eran verdad...Которые вчера были реальностью...
Que ayer eran verdad...Которые вчера были реальностью...
Que ayer eran verdad...Которые вчера были реальностью...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Un día de aquellos — El Sueño de Morfeo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
El Sueño de Morfeo
El Sueño de Morfeo (ESDM) — испанская группа из Астурии, соединившая поп-рок с фолковыми и кельтскими интонациями. С 2002 по 2014 год трио Ракель дель Росарио, Давида Феито и Хуана Луиса Суареса выпустило ряд заметных альбомов и представило Испанию на Евровидении-2013 с Contigo hasta el final.
полная биографияЭтот альбом
El sueño de Morfeo
(2005)
- 1. Somos aire
- 2. Ojos de cielo
- 3. Ocupa de tu corazón
- 4. Rendida a tus pies
- 5. Hoy me iré
-
6.
Esta soy yo
- 7. Nunca volvera
- 9. Puede
- 10. A paso de tortuga
- 11. Amor de sal
- 12. Un día de aquellos