Войти с форума
Регистрация на форуме
Eisbrecher — перевод песни
Amok
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eisbrecher появятся новые переводы
5.0
24
Amok
Амок1
Messer, Gabel, Schere, LichtНож, вилка, ножницы, огонь
sind für kleine Kinder nichtНе для маленьких детей.
Handgranate, SturmgewehrРучную гранату, винтовку
lieben sie dagegen sehrЛюбят они больше.
Ein scharfes Auge, Kimme, KornОстрый взор, прицел, мушка -
und der Gegner fällt nach vornИ противник поражён.
keine Kugel geht vorbeiНи одна пуля не пролетит мимо,
wen sie trifft ist einerleiКого она встретит, ей безразлично.
Das Spiel ist ausИгра окончена,
doch nie vorbeiНо никогда не пройдёт,
die ganze Welt sieht rotВесь мир потерял голову от ярости.
die Gier in mir hat Blut gelecktМоё желание убивать вошло во вкус
und sehnt sich nach dem TodИ жаждет смерти.
Wir laufen AmokМы буйствуем
Wir laufen AmokМы буйствуем
Wir stehn unter SchockВ состоянии шока
Wir laufen AmokМы буйствуем
Schwerer Panzer, große FaustТяжёлая броня, большой кулак -
komm heraus wenn du dich traustВыходи, если осмелишься.
den Flammenwerfer ins GesichtВыстрел из огнемёта в лицо
macht schön warm und spendet LichtОбогревает его и дарит свет.
Wähle aus was ist dir lieberВыбирай из того, что тебе милее:
Popcorn oder GroßkaliberПопкорн или большой калибр -
und wenn du dir nicht sicher bistИ если тебе небезопасно,
töte jeden den du triffstУбей каждого, кого ты встретишь.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Amok — Eisbrecher
Рейтинг: 5 / 5 39 мнений
Eisbrecher
Eisbrecher — один из главных «ледоколов» Neue Deutsche Härte: немецкая группа, основанная в 2003 году Алекссом Вессельски и Noel Pix после ухода из Megaherz. От ранних индустриальных экспериментов до первых мест в чартах с Sturmfahrt и Liebe Macht Monster, коллектив выстроил узнаваемый мир холода, штормов и железной ритмики — и продолжает движение вперёд.
полная биографияЭтот альбом
Eiszeit
(2010)
- 1. Böse Mädchen
-
2.
Eiszeit
- 3. Bombe
- 4. Gothkiller
- 5. Die Engel
- 6. Segne deinen Schmerz
- 7. Amok
- 8. Dein Weg
-
9.
Supermodel
- 10. Der Hauch des Lebens
- 11. Kein Wunder
В немецком языке слово «amok» получило расширенное значение и обозначает неистовую, слепую, немотивированную агрессию с человеческими жертвами или без них, вне каких-либо этнических или географических рамок.