lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Unter dem Eis

Eisblume — перевод песни
Stern

Eisblume Unter dem Eis (2009) Stern
5.0 3
Stern
Stern
Eisblume
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Stern

Звезда

So müde Augen – leerer BlickТакие уставшие глаза — пустой взгляд.
Wo ist das FeuerГде огонь?
Wer nahm dir dein LichtКто отобрал твой свет?
Emporgestiegen – tief gefallenВоскресшая — глубоко упавшая
Allein mit dir;Лишь с тобой;
Und Schatten retten nichtИ тени не спасают.
Ich nehm dich in den ArmБеру тебя под руку.
Was ist geschehen in alle den Jahr'nЧто случилось за все эти годы?
Wieso hab ich die Wolken nicht bemerktПочему я не заметила туч?
Du bist mein SternТы моя звезда.
Weis mir den WegУкажи мне путь.
Ich will ihn gehenХочу по нему идти.
Ich bin dein SternЯ твоя звезда
Im Dunkel der ZeitВ темноте времен
Und Millionen Tränen weitИ на расстоянии миллионов слез.
Die Kinderzeit so lang herДетство так давно прошло...
Leg deinen Hand in meineПоложи свою руку на мою.
Halt dich festЯ тебя крепко держу.
Wir tauchen ein ins TränenmeerПогружаемся в море из слез.
Die Seele brennt -Горит душа —
Das Herz weint mittendrinСердце внутри рыдает.
Ich lass dich jetzt nicht gehenТебя не отпущу сейчас.
Die Uhren bleiben noch nicht stehenЧасы еще не остановились.
Das Leben wird dir deine Angst verzeihenЖизнь простит тебе все твои страхи.
Du bist mein SternТы моя звезда.
Weis mir den WegУкажи мне путь.
Ich will ihn gehenХочу по нему идти.
Ich bin dein SternЯ твоя звезда
Im Dunkel der ZeitВ темноте времен
Und Millionen Tränen weitИ миллионах слез.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 августа 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stern — Eisblume Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Eisblume

Eisblume

Eisblume — берлинская группа, соединившая поп-рок, зимнюю эстетику и мрачноватую романтику. В этой биографии — история прорыва с Eisblumen, состав, главные релизы, чарты, работа с каверами и причины, по которым проект Сотирии Шенк запомнился немецкой сцене даже после недолгой карьеры.

полная биография

Этот альбом

Unter dem Eis
Unter dem Eis (2009)
Угадай мелодию! Eisblume Играть >

Видео

Топ сегодня