A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Unter dem Eis

Eisblume — перевод песни
Das Meer

Eisblume Unter dem Eis (2009) Das Meer

5.0

1

Das Meer

Eisblume

Das Meer

Море

Schneeweiße Wolken verlieren sich im Meer,Белоснежные облака затерялись в море

das Leben schaut zum Fenster herein.Жизнь заглядывает в окно

Hinter der Sehnsucht hat Liebe sich versteckt,За тоской спряталась любовь

hat endlich die Sanduhr gedreht.И наконец-то перевернула песочные часы

Sonne am Morgen, ein Lächeln aus der Nacht,Солнце по утру, улыбка в ночи

erfüllt meine Hoffnung mit Sinn.Наполняют мою надежду смыслом

Aschgrauer Zweifel hat sich davon gemacht,Пепельно-серое сомнение исчезло

der Himmel zeigt sein schönstes Gesicht.Небеса показывают свой самый прекрасный лик

Das Meer, das Licht, der Wind im Gesicht,Море, свет, ветер в лицо

lässt all meine Ängste vergehn.Прогоняют все мои страхи

Am Meer, im Licht, am Tag der anbricht,На море, в свете, в зарождающемся дне

will ich meinen Weg mit dir gehn.Хочу я свой путь с тобой пройти

Sekunden ohne dich sind wie eine Ewigkeit,Секунды без тебя словно вечность

und jedes Lied wird nur für uns gespielt.И любая песня будет исполнена только для нас

Der Mond geht auf,Восходит луна

ich schreib deinen Namen in mein Herz,Я высекаю в своем сердце твое имя

flieg schmetterlingsschön durch die Nacht.Прекрасной бабочкой в ночи летя

... развернуть комментарий

Наталина Витова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 сентября 2011

Понравился перевод?

Перевод песни Das Meer — Eisblume Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Eisblume

Eisblume

Eisblume — берлинская группа, соединившая поп-рок, зимнюю эстетику и мрачноватую романтику. В этой биографии — история прорыва с Eisblumen, состав, главные релизы, чарты, работа с каверами и причины, по которым проект Сотирии Шенк запомнился немецкой сцене даже после недолгой карьеры.

полная биография

Этот альбом

Unter dem Eis

Unter dem Eis (2009)

Угадай мелодию! Eisblume Играть >

Видео

Топ сегодня