Перевод песни Tiny riot (Sam Ryder)

There's a feeling, there's a fire
There's a whisper preachin' to the choir
Take the leaders and the liars
Throw your fears on the funeral pyre
Keep on breathing, don't go under
Keep your ear to the ground, hear the thunder
When the earth quakes, and the ground shakes
Throw your caution to the wind when the storm breaks

Mother, sister, father, brother
Step into the light and start a tiny riot
Stop being so god damn quiet
Got a spark in your heart, so strike it
Wash away your pain
Turn the pouring rain to a tidal wave and ride it
Got something inside, don't hide it
Like dynamite ignited
Wash away your pain
Turn the pouring rain to the wave of a tiny riot

Take the music, learn to use it
Turn it up till your speakers blow fuses
Learn the rhythm, but never lose it
Keep on moving till you know what the truth is
If butterflies can use their wings
to turn the wind to hurricanes
You and I can break the chains, it takes a day

To start a tiny riot
Stop being so god damn quiet
Got a spark in your heart, so strike it
Wash away your pain
Turn the pouring rain to a tidal wave and ride it
Got something inside, don't hide it
Like dynamite ignited
Wash away your pain
Turn the pouring rain to the wave of a tiny riot

In the darkness there's a light
You can find it if you try
If you open up your eyes
If you're drifting out to sea
You can just hold on to me
We'll make it to the other side

And start a tiny riot
Stop being so god damn quiet
Got a spark in your heart, so strike it
Wash away your pain
Turn the pouring rain to a tidal wave and ride it
Got something inside, don't hide it
Like dynamite ignited
Wash away your pain
Turn the pouring rain to the wave of a tiny riot
Riot
Like dynamite
Wash away your pain
Turn the pouring rain to a tidal wave and ride it
Got something inside, don't fight it
Like dynamite ignited
Wash away your pain
Turn the pouring rain to the wave of a tiny riot

Есть чувство, огонь,
Шепот, наставляющий хор¹.
Берите лидеров и лжецов,
Бросайте страхи в погребальный костер.
Продолжайте дышать, не уходите под воду,
Прижмитесь ухом к земле, услышьте гром,
Когда земля задрожит.
Отбросьте осторожность, когда разразится буря.

Мать, сестра, отец, брат,
Выйдите на свет и начните маленький бунт.
Хватит быть такими чертовски тихими.
В ваших сердцах есть искра, так зажгите ее!
Смойте боль,
Превратите ливень в волну и взберитесь на ее гребень.
Если что-то есть внутри — не скрывайте это!
Как воспламененный динамит.
Смойте боль,
Превратите ливень в волну маленького бунта.

Примите музыку, научитесь ей пользоваться,
Делайте громче, пока не сгорит динамик.
Выучите ритм, но никогда не теряйте его.
Двигайтесь дальше, пока не узнаете, что есть правда.
Если бабочки могут своими крыльями
обратить ветер в ураганы,
Мы с вами можем разорвать цепи, нужен только день...

Чтобы начать маленький бунт.
Хватит быть такими чертовски тихими.
В ваших сердцах есть искра, так зажгите ее!
Смойте боль,
Превратите ливень в волну и взберитесь на ее гребень.
Если что-то есть внутри — не скрывайте это!
Как воспламененный динамит.
Смойте боль,
Превратите ливень в волну маленького бунта.

В темноте есть свет.
Его можно найти, если постараешься.
Если ты открываешь глаза,
Если ты дрейфуешь в море,
Можешь просто положиться на меня.
Мы переберемся на ту сторону...

И начнем маленький бунт.
Хватит быть такими чертовски тихими.
В ваших сердцах есть искра, так зажгите ее!
Смойте боль,
Превратите ливень в волну и взберитесь на ее гребень.
Если что-то есть внутри — не скрывайте это!
Как воспламененный динамит.
Смойте боль,
Превратите ливень в волну маленького бунта.
Бунт!
Как динамит!
Смойте боль,
Превратите ливень в волну и взберитесь на ее гребень.
Если что-то есть внутри — не противьтесь!
Как воспламененный динамит.
Смойте боль,
Превратите ливень в волну маленького бунта.