Перевод песни The mountaineer (Edguy)

Eternal ice, I've lost my mind
The glowing ball: just a neon light?
I turn around, footprints they chase me
The blizzard howls, will the cradle erase me?

Eternally we slide towards destination
Temporarily towards deprivation and
Quite naturally we'll die anyway but
Unfortunately in this adverse situation
This comfort's quite cold

Your eyes look for faith
While in a craze you'll see
What no one can dream of
Your eyes look for faith
And nobody will believe what you have seen

Was this for real or subliminal?
Was this a dream I won't comprehend and
They'll disagree with fury and ire
Their episteme smashed into the mire:

"Oh, this must not be!"

Your eyes look for faith
While in a craze you'll see
What no one could dream of
Your eyes look for faith
And nobody will believe you've faced
The Mountaineer

Your eyes look for faith
While in a craze you've seen
What no one could dream of
Your eyes look for faith
And nobody will believe you've faced
The Mountaineer

Край вечных льдов, я потерял рассудок.
Светящийся шар — лишь неоновый свет?
Я оборачиваюсь: следы преследуют меня,
Метель завывает, опора меня подведёт?

Мы неизменно скользим к своему предназначению,
Временно — к лишениям, и
Естественно, мы все когда-нибудь умрём, но,
К сожалению, в этой неприятной ситуации
Это довольно слабое утешение.

Ты хочешь верить свои глазам,
Ведь в безумии ты видишь то,
О чём никто не может и мечтать!
Ты хочешь верить своим глазам, ведь
Больше никто не поверит в то, что ты видел.

Это было реальным или подсознательным?
Был ли это сон, который я не смогу постичь?
Другие станут яростно отрицать, ведь
Вся их картина мира втоптана в грязь!

«О, такого быть не может!»

Ты хочешь верить свои глазам,
Ведь в безумии ты видишь то,
О чём никто не мог и мечтать!
Ты хочешь верить своим глазам, ведь
Больше никто не поверит, что ты
Столкнулся с Альпинистом.

Ты хочешь верить свои глазам,
Ведь в безумии ты видел то,
О чём никто не мог и мечтать!
Ты хочешь верить своим глазам, ведь
Больше никто не поверит, что ты
Столкнулся с Альпинистом.