Перевод песни Live a lie (Dream Evil)

Nothing is sacred -
Not even what you tell me
It doesn't matter what you say
It's only hatred -
Hatred that feeds the fire
The flames gonna take away the pain

It takes the reason from your mind
It makes you strong but then you're blind

Leave it or die
Gotta listen to your heart
Or live a lie
Leave it or die
Find a way to stay apart
Or live a lie

Feelings in danger -
You don't care who is hurting
As long as you think you're in control
No thoughts for the future -
You stay on the course you're chosen
Nothing can help to save your soul

It takes the reason from your mind
It makes you strong but then you're blind

Leave it or die
Gotta listen to your heart
Or live a lie
Leave it or die
Find a way to stay apart
Or live a lie

What have I done - Am I insane
Now when I'm lost - Who is to blame
I can't find peace of mind
My feelings are gone - I'm left all alone
I wish I could turn back time

It takes the reason from your mind
It makes you strong but then you're blind

Leave it or die
Gotta listen to your heart
Or live a lie
Leave it or die
Find a way to stay apart
Or live a lie

Нет ничего священного —
Даже то, что ты мне говоришь.
Не имеет значения, что ты говоришь,
Есть лишь ненависть —
Ненависть, что питает огонь,
Пламя изгонит эту боль.

Оно делает тебя безрассудным,
Оно делает тебя сильным, но ослепляет.

Оставь это или умри,
Должен прислушаться к своему сердцу
Или жить во лжи.
Оставь это или умри,
Найди способ остаться в стороне
Или живи во лжи.

Конец твоим чувствам —
Тебя не волнует, кто пострадает,
Пока ты считаешь, что все под контролем.
Не задумываешься о будущем,
Ты останешься на выбранном пути,
Ничто не может помочь тебе спасти душу.

Оно делает тебя безрассудным,
Оно делает тебя сильным, но ослепляет.

Оставь это или умри,
Должен прислушаться к своему сердцу
Или жить во лжи.
Оставь это или умри,
Найди способ остаться в стороне
Или живи во лжи.

Что я наделал? — Я сошел с ума.
Теперь, когда я потерян, кто виноват?
Я не могу обрести душевный покой,
Мои чувства ушли — я остался один,
Я хотел бы повернуть время вспять.

Оно делает тебя безрассудным,
Оно делает тебя сильным, но ослепляет.

Оставь это или умри,
Должен прислушаться к своему сердцу
Или жить во лжи.
Оставь это или умри,
Найди способ остаться в стороне
Или живи во лжи.