Войти с форума
Регистрация на форуме
Draconian — перевод песни
Forever my queen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Draconian появятся новые переводы
2.9
4
Forever my queen
Моя королева навсегда (кавер-версия группы Pentagram)
I'm running away with myselfЯ весь в раздумьях
I think I ran a little too farМне кажется, что я зашёл в своих рассуждениях слишком далеко
Your love is more than a teaseТы дразнишь меня своей любовью
And I'm gonna give it all of my heartИ я просто подарю всю свою любовь от сердца
The situation is all wrapped upПоложим конец этой ситуации
No more need to be said, oh noНи к чему слова, о, нет
You live in my world gotta heed meТы живёшь в моём мире – ты должна прислушиваться ко мне
And I know that you can 'cause you need meИ я знаю, что ты можешь, ведь я нужен тебе
There ain't nothin' gonna stop us nowНичто не остановит нас теперь
We're willing and we both know howМы этого хотим, и мы оба знаем как
And baby, you're gonna be my queenМалышка, ты будешь моей королевой
The king always knows what he meansКороль всегда знает, что говорит
Alright – Look out!Отлично – ну, держись!
Pentagram cover
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Forever my queen — Draconian
Рейтинг: 2.9 / 5 5 мнений
Draconian
Draconian — одна из самых узнаваемых групп шведского готик-дума, прошедшая путь от демо-сцены 1990-х до статуса жанровой классики. В этой биографии — история коллектива из Сеффле, ключевые альбомы, смены вокалисток, возвращение Лисы Йоханссон и место группы в европейском doom/death metal.
полная биографияЭтот альбом
The burning halo
(2006)
- 1. She dies
- 2. Through infectious waters (a sickness elegy)
- 3. The dying
-
4.
Serenade of sorrow
- 5. The morningstar
- 6. The gothic embrace
- 7. On Sunday they will kill the world
- 8. Forever my queen