Перевод песни Piss (Doja Cat)

Oh, you found a pocket, oh, I've got a locket
And if I could just show you this docket
Then, we could go
We could get a profit
(AP, CashMoneyAP)

All my diamonds look like piss (Yeah, yo)
You want that, so I want this (Yeah, yo)
Call the paps and get a pic,
I keep passing on yo' bitch
She want diamonds just like this, all my diamonds look like piss
All my diamonds look like piss

All yo' boys look like the Backstreets
I just hit the roll, look like Mary-Kate and Ashley
He don't like no bats, but he busting on my back piecе
Muscle in my clique, nigga, you ain't pushin' past me
All I see is long lines, money love me long time
All we got is face cards, you could put that on mine
Fit look like shit, nigga, wouldn't put that online
Bit how I dress, but you never got that co-sign

All my diamonds look like piss (All my, yeah, yo)
You want that, so I want this (All my, yeah, yo)
Call the paps and get a pic,
I keep passing on yo' bitch
She want diamonds just like this, all my diamonds look like piss
All my diamonds look like piss

Yeah, you can't see me, even through the management
You can't be me, you won't reap the benefits
Body mannequin, you know nun' 'bout fashion, bitch
These shenanigans, front row next to Janet sitting cute
Get the knee-high, get the boot, you ain't me and I ain't you
Gotta pee, I'm off the Goose, getting cheese is all I do
All these females ride caboose, look like pee all on my jewels
I’ma teach 'em all the rules, monkey see, so monkey do

All my diamonds look like piss (Yeah, yo)
You want that, so I want this (Yeah, yo)
Call the paps and get a pic,
I keep passing on yo' bitch
She want diamonds just like this, all my diamonds look like piss
All my diamonds look like piss

Don't nothing come to sleep on your dream
So, as much as you sleep and
You get depressed and you stand around and
Just mope around about that shit
Cut that shit out, go after your dreams, you got this rap shit
You got this acting shit,
You got all this shit in the bag, man
I believe in you
So, call me back, peace

Ты нашёл карман, у меня есть медальон,
Если бы я могла показать тебе досье,
То мы бы могли продолжить,
Мы могли бы разбогатеть
(AP, CashMoneyAP¹)

Мои бриллианты похожи на мочу,
Ты хочешь то, а я хочу это,
Зови папарацци и делайте снимки,
Мне всё так же пофиг на тебя, сучка.
Ей хочется таких же бриллиантов, но они похожи на мочу,
Все мои бриллианты похожи на мочу.

Парни похожи на чуваков из переулков²,
Я в ударе, как Мэри Кейт и Эшли³,
Он не любит летучих мышей, но долбит меня в зад⁴
Моя банда сильна, чел, ты нас не свалишь.
Я вижу лишь длинные дорожки, деньги ко мне так и прут,
У нас милые лица, можешь дать мне свою карту,
Выглядишь отстойно, я бы это фото не выкладывала,
Можешь подглядеть мой стиль, но чувство стиля тебе не дано.

Мои бриллианты похожи на мочу,
Ты хочешь то, а я хочу это,
Зови папарацци и делайте снимки,
Мне всё так же пофиг на тебя, сучка.
Ей хочется таких же бриллиантов, но они похожи на мочу,
Все мои бриллианты похожи на мочу.

Ты меня не видишь, даже на собрании менеджмента,
Ты не станешь мной, ты не сорвёшь куш,
Тело как у манекена, ты не шаришь в моде,
Немного шалостей, сижу в первом ряду, рядом с Дженет Джексон.
Сапоги до колен, боты, ты не я, а я не ты,
Надо отлить, я чертовски пьяна, но даже так гребу деньги,
Бабы ездят на автобусах, мои брюлики напоминают мочу,
Я научу их правилам, смотри и учись.

Мои бриллианты похожи на мочу,
Ты хочешь то, а я хочу это,
Зови папарацци и делайте снимки,
Мне всё так же пофиг на тебя, сучка.
Ей хочется таких же бриллиантов, но они похожи на мочу,
Все мои бриллианты похожи на мочу.

Пусть не что не нарушит твой сон,
Пока ты спишь,
Ты стрессуешь, просыпаешься
И жалуешься на эту хрень.
Завязывай, исполняй мечты, у тебя есть рэп,
У тебя есть актёрское мастерство,
У тебя есть какие-никакие деньги,
Я верю в тебя,
Так что перезвонишь, пока.