A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Planet Her (Deluxe)

Doja Cat — перевод песни
Alone

Doja Cat Planet Her (Deluxe) (2021) Alone

5.0

2

Alone

Doja Cat

Alone

В одиночестве

Baby, when you fought me at the doorМилый, когда мы подрались у двери

Kinda hard to force what's naturalМне было сложно побороть свои чувства

Maybe you don't want what you need mostНаверное ты не хочешь того, что нужно тебе больше всего

Is it crazy I'm not scared to be alone?Это безумие, что я не боюсь остаться в одиночестве?

Now I barely need yaСейчас я почти отпустила тебя

Do what you do best and be aloneДелай то, что умеешь лучше всего и будь сам по себе

Gotta tell him, "Rest in peace"Стоит сказать ему: «Покойся с миром»

Bet you thought I'd die aloneТы, наверное, думал, что в одиночестве я умру

It don't make sense to meЯ понимаю, что это бред

But I keep my head up high aloneНо я буду держать голову поднятой и одна

You ain't even there for meТебя даже сейчас рядом нет,

But now, you're scared to be aloneНо ты боишься остаться в одиночестве

Too many drinks to think about youЯ слишком много выпила, чтобы думать о тебе

I had too many thoughtsУ меня было слишком много мыслей,

To let you wanderЧтобы оставить тебя бредить

Now you're an afterthought, I lost yaТеперь ты просто воспоминание, ведь я потеряла тебя

And now you want me, babeИ теперь ты хочешь меня

You want me, but it's byeТы захотел оставить меня, когда мы уже расстались

Givin' mе reasons to flyТы дал мне причины умчать,

Pack all my shit and be wiseСобери мои вещи и будь мудр

Jump in thе rideСажусь в машину

Hit up my dude on the sideМедленно проезжаю мимо него

Like, look what you threw to the sideПусть поймёт, что он потерял

You get the vibeТы уловил атмосферу?

Either we fuck or we fightМы либо трахаемся, либо ссоримся,

But I got the feelin' you're rightНо у меня предчувствие, что ты прав

I'm out my mindЯ не в себе

Doesn't make sense when I cryНеудивительно, что я плачу

If we can't make up, 'least we tryВозможно, мы не помиримся, но мы хотя бы пытаемся

Baby, when you fought at the door (Fought me at the door)Милый, когда мы подрались у двери

Kinda hard to force what's natural (Oh, oh, oh)Мне было сложно побороть свои чувства

Maybe you don't want what you need most (Oh, oh, oh)Наверное ты не хочешь того, что нужно тебе больше всего

Is it crazy I'm not scared to be alone? (Yeah)Это безумие, что я не боюсь остаться в одиночестве?

I ain't wanna share my dreams when it involves youЯ не хочу делиться своими мечтами, если речь о тебе

Not the man I need (Yeah)Ты не тот, кто мне нужен

Started feelin' like I failed my teamТакое чувство, что моя команда проиграла

Missin' gigs for you,Я скучаю по нашим ссорам, уверена,

Bet you never felt like meТы никогда такое не чувствовал

Different levels to the game, that's fastТак быстро мы оказались на другом уровне игры

Spendin' bands last weekСтолько денег ты потратил на той неделе,

While your ass act cheap (Yeah)А сам вёл себя так скупо

Lonely at the top while your ass mouthyСкучаешь на троне, обвиняя меня во всём

Got me thinkin' that you scared of yourself, not meПохоже, ты боишься не меня, а себя

Impossible, from a Prius to gold carriagesНевозможно из седана сразу пересесть на золотую колесницу

Finger middle to youПоказываю тебе средний палец,

So you see what a whole karat isЧтоб ты понял, что такое бриллиант

I need a answer, a reader of more tarotsМне нужен ответ, ты же столько гадалок обошёл

You couldn't tell that the both of us needed a whole therapistТы ошибаешься, если думаешь, что нам обоим нужен психолог

I made you fam when I greeted your whole parentsЯ считала тебя своей семьёй, когда встречала твоих родителей

But later, I realized they ain't teach you what no sharin' isНо потом я поняла, что они не научили тебя делиться

I know you hearin' this, I know you scared of itЯ знаю, что ты это слышишь, ты боишься этого

But bein' lonely better than 'needs control,' cherish itНо уж лучше быть одинокой, чем «нуждаться в контроле»

Baby, when you fought me at the door (Fought me at the door)Милый, когда мы подрались у двери

Kinda hard to force what's natural (Oh, oh, oh)Мне было сложно побороть свои чувства

Maybe you don't want what you need most (Oh, oh, oh)Наверное ты не хочешь того, что нужно тебе больше всего

Is it crazy I'm not scared to be alone?Это безумие, что я не боюсь остаться в одиночестве?

Now I barely need yaСейчас я почти отпустила тебя

Do what you do best and be aloneДелай то, что умеешь лучше всего и будь сам по себе

Gotta tell him, "Rest in peace"Стоит сказать ему: «Покойся с миром»

Bet you thought I'd die aloneТы, наверное, думал, что в одиночестве я умру

It don't make sense to meЯ понимаю, что это бред

But I keep my head up high aloneНо я буду держать голову поднятой и одна

You ain't even there for meТебя даже сейчас рядом нет,

But now, you're scared to be aloneНо ты боишься остаться в одиночестве

AloneВ одиночестве

Now you scared to be aloneТы боишься остаться в одиночестве

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июня 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Alone — Doja Cat Рейтинг: 5 / 5 21 мнений

Doja Cat

Doja Cat

Doja Cat — американская поп-рэп артистка, которая выросла из интернет-сцены в глобальную звезду, не потеряв дерзости и самоиронии. Её путь — это смена эпох от Hot Pink и мегахитов вроде Say So до концептуального Planet Her и более жёсткого Scarlet.

полная биография

Этот альбом

Planet Her (Deluxe)

Planet Her (Deluxe) (2021)

Угадай мелодию! Doja Cat Играть >

Видео

Топ сегодня