A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Planet Her (Deluxe)

Doja Cat — перевод песни
Ain't shit

Doja Cat Planet Her (Deluxe) (2021) Ain't shit

5.0

53

Ain't shit

Doja Cat

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ain't shit

Ничтожны

ManЧувак,

This happened one, two,Это было однажды, потом повторилось,

three times too muchтрижды уже много

These dumb-ass niggasЭти парни — тупые мудаки

Niggas ain't shit, come up in your cribЭти парни ничтожны. Он разъезжает на твоей тачке

All up in your fridge, can't pay rentЕст купленные тобой продукты, за квартиру не платит,

Look at what you did,Посмотри, во что превратилась твоя жизнь,

listen to your friendsпослушай друзей,

When they say niggas ain't shit, 'causeОни говорят тебе, что эти парни ничтожны,

Niggas ain't shit, Ведь они и правда ничтожны!

come up in your cribПриходит к тебе домой,

All up in your fridge,Ест купленные тобой продукты

can't pay rentи даже за квартиру не способен заплатить!

Look at what you did,Посмотри, во что превратилась твоя жизнь,

listen to your friendsпослушай друзей,

When they say niggas ain't shitВедь они говорят тебе, что эти парни ничтожны

Umm, you could say that againМожешь повторить,

Niggas is square like MadisonОни предсказуемы, как Мэдисон¹

I can't even really get mad at themЯ даже не злюсь на них,

They fall, then I gotta facepalmОни лажают — я делаю фейспалм,

Shook him like an 8-ballПосле нашей встречи у него осталась куча вопросов,

And it's embarrassin'Трясу его словно Magic 8 ball²

Ten-page text, shoulda wrote a book,СМСки на десять страниц, ты мог бы записать их

Coulda made a bagВ книгу и разбогатеть

But he broke and he still waitin' 'til I can chillНо он нищий, и он всё ещё ждет, когда я успокоюсь

And he really think I'ma get back to himИ он реально надеется, что я вернусь к нему

Doin' too much, relax a bitТы наверное устал, отдохни,

Actin' like thatТы не виноват в своём поведении,

'Cause your dad's a bitchПросто твой папаша та ещё стерва,

Must be the way that the planets isНаверное, так и устроен мир

Must be your face 'cause it's not your dickВедь ты мне нравишься лицом, а не сексом,

I'm a freak, not a masochistЯ со странностями, но я точно не мазохистка

Shoulda known you had the baddest bitchТы должен был догадаться, у тебя крутейшая тёлка,

Left on read and can't give headА ты меня игноришь и не лижешь толком,

Really, you ain't shit, need a laxativeСерьёзно, ты не крут, попей слабительного

Niggas ain't shit, come up in your cribЭти парни ничтожны. Он разъезжает на твоей тачке

All up in your fridge, can't pay rentЕст купленные тобой продукты, за квартиру не платит,

Look at what you did,Посмотри, во что превратилась твоя жизнь,

listen to your friendsпослушай друзей,

When they say niggas ain't shit, 'causeОни говорят тебе, что эти парни ничтожны,

Niggas ain't shit,Ведь они и правда ничтожны!

come up in your cribПриходит к тебе домой,

All up in your fridge,Ест купленные тобой продукты

can't pay rentи даже за квартиру не способен заплатить!

Look at what you did,Посмотри, во что превратилась твоя жизнь,

listen to your friendsпослушай друзей,

When they say, niggas ain't shit, 'causeВедь они говорят тебе, что эти парни ничтожны

Said that's not cheating if I wasn't with your ass, yoТы сказал «Это не измена, если я был не с тобой»

You kept secrets and your cousin told me that, so (Your cousin)Ты таишь секреты, а твоя кузина сливает их мне, что ж,

Logical thinkin' is just something that you lack, soЛогики тебе явно недостаёт, так

What you even mad for? Lookin' like a stick up in your assholeПочему же ты злишься? Тебе будто палку в зад засунули

I'm not your mommy, nigga, find a new hobby, niggaЯ не твоя мамаша, парень, найди себе другую няньку

Return, yo, 'fore I get picked up,Пока ко мне не пришёл парень, приезжай за вещами,

Your shit's in the lobby, niggaОни уже в подъезде

I'm not gon' key your car,Я не буду царапать ключами твою тачку,

I’ll call your fuckin' momА просто позвоню твоей мамочке

You should have paid my rent, go get a fuckin' jobУ тебя ещё долг за квартиру, иди работай!

Niggas ain't shit, come up in your cribЭти парни ничтожны. Он разъезжает на твоей тачке

All up in your fridge, can't pay rentЕст купленные тобой продукты, за квартиру не платит,

Look at what you did,Посмотри, во что превратилась твоя жизнь,

listen to your friendsпослушай друзей,

When they say niggas ain't shit, 'causeОни говорят тебе, что эти парни ничтожны,

Niggas ain't shit,Ведь они и правда ничтожны!

come up in your cribПриходит к тебе домой,

All up in your fridge,Ест купленные тобой продукты

can't pay rentи даже за квартиру не способен заплатить!

Look at what you did,Посмотри, во что превратилась твоя жизнь,

listen to your friendsпослушай друзей,

When they say niggas ain't shit, 'cause–Ведь они говорят тебе, что эти парни ничтожны

1) Игра слов: «Square» означает на сленге означает бесполезного, неинтересного, предсказуемого человека, а его прямое значение — площадь, и дальше Доджа ссылается на Мэдисон-сквер-гарден — площадь в Нью-Йорке
2) Magic 8-Ball — шар, который можно потрясти, и он выдаст «да» или «нет»

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июня 2021

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Ain't shit — Doja Cat Рейтинг: 5 / 5 69 мнений

Doja Cat

Doja Cat

Doja Cat — американская поп-рэп артистка, которая выросла из интернет-сцены в глобальную звезду, не потеряв дерзости и самоиронии. Её путь — это смена эпох от Hot Pink и мегахитов вроде Say So до концептуального Planet Her и более жёсткого Scarlet.

полная биография

Этот альбом

Planet Her (Deluxe)

Planet Her (Deluxe) (2021)

Угадай мелодию! Doja Cat Играть >

Видео

Топ сегодня