lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Capaz de todo - Misión Eurovisión

D'Nash — перевод песни
Sobrenatural

D'Nash Capaz de todo - Misión Eurovisión (2007) Sobrenatural
4.5 2
Sobrenatural
Sobrenatural
D'Nash
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sobrenatural

Сверхъестественно

No he encontrado amor asíЯ не нашел такой любви,
Como el que tienes para mí.Как та, что у тебя по отношению ко мне.
He aprendido que es verdad,Я понял, что это правда,
Que no amaría a nadie más.Что я никого больше не смог бы полюбить.
Al mirarnos, al tocarnos sentimos un calor,После взглядов и прикосновений мы чувствуем тепло,
Que nos quema con un fuerte vapor.Которое сильным паром обжигает нас.
Sumergimos nuestros cuerpos entre cada rincón,Мы тонем в каждом уголке наших тел,
Para amarnos, para darnos pasión.Чтобы любить друг друга, чтобы дарить страсть.
SobrenaturalСверхъестественна
El amor que tú me das.Та любовь, что мы даришь мне.
SobrenaturalСверхъестественно
Es lo que quiero para tí.То, чего я хочу для тебя.
SobrenaturalСверхъестественно,
Dame, dame y te doy másДай мне, дай мне и я даю тебе больше
De esta gran pasiónЭтой огромной страсти,
Sobrenatural...Сверхъестественной…
Que tú tienes, que me das,У тебя есть то, что ты даришь мне,
Que yo busco, que yo quieroЧто я ищу, что я хочу –
Esto es puro amor sincero,Это эта чистая искренняя любовь,
No desaparecerá.Которая не исчезнет.
Si deseas yo te doy,Если ты хочешь, я даю это тебе,
Lo que pidas te lo entregoТо, что ты просишь, вручаю тебе,
Porque tienes lo que quiero,Потому что у тебя есть то, чего я хочу,
No nos vamos a dejar...И мы не оставим это…
Al mirarnos, al tocarnos sentimos un calor,После взглядов и прикосновений мы чувствуем тепло,
Que nos quema con un fuerte vapor.Которое сильным паром обжигает нас.
Sumergimos nuestros cuerpos entre cada rincón,Мы тонем в каждом уголке наших тел,
Para amarnos,para darnos pasión.Чтобы любить друг друга, чтобы дарить страсть.
SobrenaturalСверхъестественна
El amor que tú me das.Та любовь, что мы даришь мне.
SobrenaturalСверхъестественно
Es lo que quiero para tí.То, чего я хочу для тебя.
SobrenaturalСверхъестественно,
Dame, dame y te doy másДай мне, дай мне и я даю тебе больше
De esta gran pasiónЭтой огромной страсти,
Sobrenatural...Сверхъестественной…
No puedo pedir más,Я не могу просить большего,
Tú me llenas de verdad,Ты наполняешь меня по-настоящему,
Ya no voy a buscarЯ уже ничего не ищу,
Porque éste es mi lugar.Потому что это – мое место.
No voy a desmayar,Я не падаю духом,
Cada día daré másС каждым днем я буду давать тебе все больше
De este gran amorЭтой огромной любви,
Sobrenatural…Сверхъестественной…
SobrenaturalСверхъестественна
El amor que tú me das.Та любовь, что мы даришь мне.
SobrenaturalСверхъестественно
Es lo que quiero para tí.То, чего я хочу для тебя.
SobrenaturalСверхъестественно,
Dame, dame y te doy másДай мне, дай мне и я даю тебе больше
De esta gran pasiónЭтой огромной страсти,
Sobrenatural...Сверхъестественной…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июня 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sobrenatural — D'Nash Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений

D'Nash

D'Nash

D’Nash — испанский бойз-бэнд, ставший известным благодаря «Евровидению-2007» и хиту «I Love You Mi Vida». Группа начинала как Nash, выпустила три студийных альбома и пережила смену состава после ухода Ony. В биографии — путь от дебюта «Capaz de Todo» до «Garabatos», распад и последующие реюнион-выступления.

полная биография

Этот альбом

Capaz de todo - Misión Eurovisión
Угадай мелодию! D'Nash Играть >

Видео

Топ сегодня