lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Capaz de todo - Misión Eurovisión

Sexy Перевод и текст песни D'Nash

D'Nash Capaz de todo - Misión Eurovisión (2007) Sexy
5.0 3
Sexy
Sexy
D'Nash

Sexy

Сексуальная

Sólo con verte, Только бы увидеть тебя,
Devuelves a la vida lo que era muerte, Ты воскрешаешь к жизни то, что было мертвым,
Rompes mi calma, Разрушаешь мое спокойствие,
Me pierdo en el delirio por fundir tus ganas. Я теряюсь в безумии из-за того, что плавлю твои желания.
Tu sed provoca, Твоя страсть провоцирует,
Torturas a mis labios que arden si me tocas, Ты терзаешь мои губы, что пылают, если касаешься меня,
Hipnotizado, Гипнотизируя,
No tientes a la suerte puedo ser pecado. Не искушай удачу, я могу быть грехом.
Anhelo tu sabor, Я жажду твоего вкуса,
Me ahoga tu pasión y no encuentro salida, Меня душит твоя страсть и я не нахожу выхода,
Capricho sin razón, Беспричинный каприз,
Maldita seducción, un camino de espinas. Проклятый соблазн, дорога из шипов.
Ven, entrégame tu ser, Подойди, подари мне себя,
Rozando piel con piel. Слегка касаясь кожей кожи.
El fuego nos domina, Над нами властвует огонь,
Ser un uno entre los dos Быть одним целым
Y hacerte sólo mía. И сделать тебя только моей.
Momentos de placer… Моменты удовольствия…
Poder sentir tu aliento Суметь почувствовать твое дыхание
Sobre mi deseo, Вдобавок к моему желанию,
Y volverte a recorrer, И снова исследовать тебя,
Cautivo de tu cuerpo soy. Я покоряю твое тело.
Sé lo que sientes Я знаю, что ты чувствуешь,
Pecado en el edén donde no hay serpiente Грех в Эдеме, где нет искусителя.
Con tu mirada Твоим взглядом
Matamos la inocencia y el calor nos gana Мы убиваем невинность, и тепло берет над нами верх.
Intoxicado Отравленный,
Envuelto en tu sudor me tienes atrapado Окутанный твоим потом, ты считаешь меня пойманным,
Tú me encadenas Ты связываешь меня,
Renuncio a la razón firmando mi condena Я отказываюсь от рассудка, подписывая себе приговор.
Anhelo tu sabor, Я жажду твоего вкуса,
Me ahoga tu pasión y no encuentro salida, Меня душит твоя страсть и я не нахожу выхода,
Capricho sin razón, Беспричинный каприз,
Maldita seducción, un camino de espinas. Проклятый соблазн, дорога из шипов.
Ven, entrégame tu ser, Подойди, вручи мне себя,
Rozando piel con piel. Слегка касаясь кожей кожи.
El fuego nos domina, Над нами властвует огонь,
Ser un uno entre los dos Быть одним целым
Y hacerte sólo mía. И сделать тебя только моей.
Momentos de placer… Моменты удовольствия…
Poder sentir tu aliento Суметь почувствовать твое дыхание
Sobre mi deseo, Вдобавок к моему желанию,
Y volverte a recorrer, И снова исследовать тебя,
Cautivo de tu cuerpo soy. Я покоряю твое тело.
Nena ven a mí, Детка, подойди ко мне,
Busca tu fantasía, Найди свою фантазию,
Rozando piel con piel. Слегка касаясь кожи кожей.
El fuego nos domina, Над нами властвует огонь,
Ven y siéntelo, Подойди и почувствуй это,
Soy puro calor, Я чистое тепло,
Voy a hacerte mía, Я сделаю тебя только моей,
Es tu elección. Это твой выбор.
(dos veces) (два раза)
Ven, entrégame tu ser, Подойди, вручи мне себя,
Rozando piel con piel. Слегка касаясь кожей кожи.
El fuego nos domina, Над нами властвует огонь,
Ser un uno entre los dos Быть одним целым
Y hacerte sólo mía. И сделать тебя только моей.
Momentos de placer… Моменты удовольствия…
Poder sentir tu aliento Суметь почувствовать твое дыхание
Sobre mi deseo, Вдобавок к моему желанию,
Y volverte a recorrer, И снова исследовать тебя,
Cautivo de tu cuerpo soy. Я покоряю твое тело.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июня 2010
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sexy — D'Nash Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

D'Nash

D'Nash

D’Nash — испанский бойз-бэнд, ставший известным благодаря «Евровидению-2007» и хиту «I Love You Mi Vida». Группа начинала как Nash, выпустила три студийных альбома и пережила смену состава после ухода Ony. В биографии — путь от дебюта «Capaz de Todo» до «Garabatos», распад и последующие реюнион-выступления.

полная биография
Угадай мелодию! D'Nash Играть >

Видео

Топ сегодня