Войти с форума
Регистрация на форуме
Diorama — перевод песни
Orbitalia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diorama появятся новые переводы
5.0
2
Orbitalia
Орбиталь
It's time to leave your shell disintegratesПора уходить, твоя оболочка разрушается,
Uncovering outdated certaintiesОбнажая устаревшие убеждённости.
You've seen it all from birth to a dying dayТы видел всё это от рождения до смерти.
You've misbehaved in every possible wayТы вёл себя неподобающе, насколько это было возможно.
And the rain is fallingИ идёт дождь,
And your trains of thought derailИ ход твоих мыслей летит под откос.
And the rain is fallingИ идёт дождь,
And your trains of thought derailИ ход твоих мыслей летит под откос.
The worn out stars in your eyes turn to dustУсталые звёзды в твоих глазах становятся пылью,
As if portraying the marvels of the ageСловно запечатлевая чудеса эпохи.
And the rain is fallingИ идёт дождь,
And your trains of thought derailИ ход твоих мыслей летит под откос.
And the rain is fallingИ идёт дождь,
And your trains of thought derailИ ход твоих мыслей летит под откос.
Come on, dive into the rippling watersДавай же, ныряй в журчащие воды –
You are safe because you live in this wondrous timeТы в безопасности, потому что живёшь в это удивительное время.
Come on, dance until the beats fall silentДавай же, танцуй, пока не смолкнет бит
And the orchestra moves on in this wondrous timeИ оркестр не отправится дальше в это удивительное время.
They, the darkness, you, the half-wit in the half lightОни – темнота, ты – идиот в полутьме,
A leftover grain of sand in this wondrous timeОставшаяся песчинка этого удивительного времени.
It's time to leave you're only changing toПора уходить, ты всего лишь переходишь
Blank pages of unwritten diariesК чистым страницам незаполненных дневников.
And the rain is fallingИ идёт дождь,
And your trains of thought derailИ ход твоих мыслей летит под откос.
And the rain is fallingИ идёт дождь,
And the rain is falling downС небес падает дождь…
Come on, dive into the rippling watersДавай же, ныряй в журчащие воды –
You are safe because you live in this wondrous timeТы в безопасности, потому что живёшь в это чудесное время.
Come on, dance until the beats fall silentДавай же, танцуй, пока не смолкнет бит
And the orchestra moves on in this wondrous timeИ оркестр не отправится дальше в это чудесное время.
They, the darkness, you, the half-wit in the half lightОни – темнота, ты – идиот в полутьме,
A leftover grain of sand in this wondrous timeОставшаяся песчинка этого чудесного времени.
They, the darkness, you, the half-wit in the half lightОни – темнота, ты – идиот в полутьме,
A leftover grain of sand in this wondrous timeОставшаяся песчинка этого чудесного времени.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Orbitalia — Diorama
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Diorama
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Tiny missing fragments
(2020)
- 1. Avatars
-
2.
Patchwork
- 3. Horizons
-
4.
Gasoline
-
5.
Dark pitch
- 6. Charles de Gaulle
- 7. Counterloop
- 8. Sensation
- 9. Irreversible
- 10. Iisland
-
11.
The minimum
- 12. Orbitalia