Child of entertainment
Порождённый развлечениями
Hurry up and sound the charge
The moment's arrived
To reap the fruit of change
To drive out all the good old days
The variety show
You still draw hope from
You white-wash all in self-control
But your eyes are giving you away
If it's reason against wine
I'll choose the wine
The gloomy smile the sweet denial
If it's mirage against no meaning
Like I think it is
I'll be a child of entertainment
I drove all night to be with you
I ask how you are
But you don't answer
Why are you so influenced?
What makes you think
That you've done something wrong?
You white-wash all in self-control
But your eyes are giving you away
If it's reason against wine
I'll choose the wine
The gloomy smile the sweet denial
If it's mirage against no meaning
Like I think it is
I'll be a child of entertainment
I'll be a deadman walking
I'll be a deadman walking
I'll be a deadman walking
I'll be a child of entertainment
Поторопись озвучить обвинение.
Настал момент
Пожинать плоды перемен,
Чтобы оставить в прошлом все те старые добрые времена,
Эстрадные представления,
Из которых ты до сих пор черпаешь надежду.
Ты пытаешься казаться белым и пушистым,
Но твои глаза выдают тебя.
Если это аргумент против вина,
То я выберу вино,
Мрачную улыбку, радостный отказ.
Если это мираж на фоне бессмысленности,
Каким мне это видится –
Я стану порождением развлечений.
Я ехал всю ночь, чтобы быть с тобой.
Я спрашиваю, как ты?
Но ты не отвечаешь.
Почему на тебя так влияют?
Что заставляет тебя думать,
Что ты сделала что-то не так?
Ты пытаешься казаться белой и пушистой,
Но твои глаза выдают тебя.
Если это аргумент против вина,
То я выберу вино,
Мрачную улыбку, радостный отказ.
Если это мираж на фоне бессмысленности,
Каким мне это видится –
Я стану порождением развлечений.
Я буду ходячим мертвецом,
Я буду ходячим мертвецом,
Я буду ходячим мертвецом,
Я стану порождением развлечений.
Понравился перевод?
Перевод песни Child of entertainment — Diorama
Рейтинг: 4.7 / 5
3 мнений