Войти с форума
Регистрация на форуме
Dima Bilan — перевод песни
Lady flame
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dima Bilan появятся новые переводы
4.8
3
Lady flame
Леди пламя
I'm gonna light you upЯ собираюсь зажечь тебя
So keep your fire burningПоэтому, поддерживай огонь
I'm gonna launch a new attackЯ собираюсь снова напасть
Without a warningБез предупреждения
You say I'd better stopТы говоришь, что мне лучше остановиться
But I am only humanНо я лишь человек
You are my reasonПо-моему, ты – это причина того,
Why God ever made a womanЧто Господь когда-то создал женщину
Hello, my Lady FlameЗдравствуй, моя Леди Пламя
I've got some news for youУ меня для тебя новости
I wanna wake you upЯ хочу пробудить тебя,
So, what you're wanna doТак, что ты намерена делать?
Feel me burning by your sideПочувствуй, как я горю рядом с тобой,
Cause I'm never satisfiedИбо мне все мало
Don't have to know your nameМне не нужно знать твоего имени,
Because it's all the sameПотому что мне все равно
I'm gonna light you upЯ собираюсь зажечь тебя
So keep your fire burningПоэтому, поддерживай огонь
I'm gonna launch a new attackЯ собираюсь снова напасть
Without a warningБез предупреждения
You say I'd better stopТы говоришь, что мне лучше остановиться
But I am only humanНо я лишь человек
You are my reasonПо-моему, ты – это причина того,
Why God ever made a womanЧто Господь когда-то создал женщину
Hello, my Lady FlameЗдравствуй, моя Леди Пламя
I've got some news for youУ меня для тебя новости
I'm gonna close my eyesЯ собираюсь закрыть глаза
So, what you're gonna doТак, что ты намерена делать?
You can whisper yes or noТы можешь прошептать да или нет
All the same it makes me hotВсе равно это заводит меня,
Because I want to getПотому что я хочу получить
The best of what you gotСамое лучшее, что у тебя есть
I'm gonna light you upЯ собираюсь зажечь тебя,
So keep your fire burningПоэтому, поддерживай огонь
I'm gonna launch a new attackЯ собираюсь снова напасть
Without a warningБез предупреждения
You say I'd better stopТы говоришь, что мне лучше остановиться,
But I am only humanНо я лишь человек
You are my reasonПо-моему, ты – это причина того,
Why God ever made a womanЧто Господь когда-то создал женщину
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lady flame — Dima Bilan
Рейтинг: 4.8 / 5 8 мнений
Dima Bilan
Дима Билан — один из главных российских поп-артистов 2000-х, прошедший путь от ранних хитов и сотрудничества с Юрием Айзеншписом до победы на Евровидении 2008. В этой биографии — ключевые этапы его карьеры, смена образа, развитие после пика популярности и место в истории русскоязычной поп-музыки.
полная биографияЭтот альбом
Believe
(2009)
- 3. Amnesia
- 4. Number one fan
-
5.
Believe
- 6. Lonely
-
7.
Mistakes
- 9. Anythin' 4 Love
- 10. Porque aún te amo
- 12. Between sky and heaven
-
13.
Lady flame