Войти с форума
Регистрация на форуме
Die Apokalyptischen Reiter — перевод песни
Metal will never die
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Apokalyptischen Reiter появятся новые переводы
5.0
1
Metal will never die
Метал никогда не умрёт
Metal will never die, we promise youМетал никогда не умрёт, мы обещаем вам
Metal is the law, the only for me and youМетал – это закон, только для меня и тебя.
Be my brother;Будь моим братом!
let us sing this fighting songДавай споём эту боевую песнь!
We fight for metal;Мы боремся за метал:
metal is our holy allianceМетал – наш священный союз.
Nobody can beat usНикто не сможет победить нас,
Together we are strong!Вместе мы сильны!
We are brothers of metal;Мы братья по металу,
we will have never gone!Мы никогда не умрём!
Darkness all around us,Тьма вокруг нас,
I hear the wolves howlЯ слышу волчий вой,
But they'll never get us!Но они никогда не получат нас!
We still stand as one!Мы стоим как единое целое!
We are kings, without a kingdom.Мы короли без королевства.
We have the might, to conquest the world!У нас есть мощь, чтобы завоевать мир!
This song is forever;Эта песня навсегда:
it will always guide you!Она всегда будет вести нас!
If you're alone, listen to this song of metal!Если ты одинок, слушай эту песнь метала!
I'm always be there for youЯ всегда буду здесь для тебя,
Don't lose your courageНе лишу тебя смелости.
We fight to stayin' alive;Мы боремся, пока живы.
I'm always with you!Я всегда буду с тобой!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Metal will never die — Die Apokalyptischen Reiter
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Die Apokalyptischen Reiter
Die Apokalyptischen Reiter — немецкая метал-группа из Веймара, активная с 1995 года. Они прошли путь от ранней экстремальной тяжести к фирменной смеси мелодии, грува, фолк- и симфонических оттенков и хоровых припевов. Ключевые вехи — All You Need Is Love, Licht, Der Rote Reiter и Wilde Kinder, а на концертах их стихия известна как Reitermania.
полная биографияЭтот альбом
Soft & Stronger
(1997)
- 1. The hit
- 2. Dragonheart
- 3. Iron fist
- 4. The almighty
- 5. Execute
- 6. Downfall
- 8. V.A.D.E.R.
- 9. Metal will never die
- 10. Dostulata
- 11. Eye of a rose
- 12. Slaves of hate
- 13. To live is to die
- 14. Enslaved
- 15. Human end
- 16. Der arme Kunrad