Войти с форума
Регистрация на форуме
Dragonheart Перевод и текст песни Die Apokalyptischen Reiter
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Apokalyptischen Reiter появятся новые переводы
5.0
1
Dragonheart
Сердце дракона
I was in the land Я был в краю,
where still the dragons fly Где бесшумно летают драконы.
It was a long miserable trail Это был долгий и несчастный путь,
and really hard to find Тот край действительно трудно найти,
But my heart is now filled with pride Но моё сердце наполнено гордостью,
What I found rewards all the pain Что я нашёл награду за все страдания.
They gave me their mercy Они подарили мне своё сострадание
and their holy might И свою святую энергию.
A dragonheart beats now in me Сердце дракона сейчас бьётся во мне,
And I'll bring back their glory. И я верну им былую славу.
Reborn in steel Возрождённый в стали,
as the knight of the night Как рыцарь ночи,
Ready to do thousand miracles ready to fight Готов творить чудеса, готов сражаться.
I went back into the human world Я вернулся в мир людей,
to form the army of light Чтобы сформировать армию света
In the name of the dragonlords Во имя повелителей драконов,
To ride with you brother – side by side. Чтобы скакать с тобой, брат, бок о бок.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dragonheart — Die Apokalyptischen Reiter
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Die Apokalyptischen Reiter
Die Apokalyptischen Reiter — немецкая метал-группа из Веймара, активная с 1995 года. Они прошли путь от ранней экстремальной тяжести к фирменной смеси мелодии, грува, фолк- и симфонических оттенков и хоровых припевов. Ключевые вехи — All You Need Is Love, Licht, Der Rote Reiter и Wilde Kinder, а на концертах их стихия известна как Reitermania.
полная биографияЭтот альбом
Soft & Stronger
(1997)
- 1. The hit
- 2. Dragonheart
- 3. Iron fist
- 4. The almighty
- 5. Execute
- 6. Downfall
- 8. V.A.D.E.R.
- 9. Metal will never die
- 10. Dostulata
- 11. Eye of a rose
- 12. Slaves of hate
- 13. To live is to die
- 14. Enslaved
- 15. Human end
- 16. Der arme Kunrad