Перевод песни Circulate (De/Vision)

You, you say a word to me
Your light will make me see
I want to give myself to you
I must find a way
A way to make you stay
I need you here today
'cause I really want to love you now
Please, so let me pray

Though you let me down again and again
I can feel your cold heart's flame
I lost myself in you
In you
I say hello to you
Your blossom makes me blue
Yes, I really want to hurt you now
Say you want me to

Someone is trying to tear us apart
Trust can be broken by one word
Spoken words are hard to hide
Spoken words are hard to hide
But when we trust in each other's heart
It is a mark of confidence
A mark of confidence

Circulate, circulate, circulate
I circulate in your arms

Ты что-то говоришь мне,
Твой свет заставит меня видеть,
Я хочу быть твоим,
Мне надо найти способ,
Способ, чтобы удержать тебя,
Ты нужна мне,
Ведь я, правда, хочу тебя любить,
Пожалуйста, а теперь дай мне помолиться.

Хотя ты снова и снова меня подводишь,
Я чувствую пламя твоего холодного сердца,
Я растворился в тебе,
В тебе.
Я здороваюсь с тобой,
Твое цветение наводит на меня тоску,
Да, я и вправду хочу сделать тебе больно,
Скажи, что ты этого хочешь.

Кто-то пытается разлучить нас,
Веру можно разрушить одним лишь словом,
Сказанные слова уже не скроешь,
Сказанные слова уже не скроешь.
Но когда мы верим нашим сердцам,
Это знак доверия,
Знак доверия.

Я в твоих руках,
Я в твоих руках.