Войти с форума
Регистрация на форуме
De/Vision — перевод песни
Melody of your face
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у De/Vision появятся новые переводы
5.0
1
Melody of your face
Мелодия твоего лица
Tell me the wordsСкажи мне те слова,
I'm waiting forКоторые я жду
At this momentСейчас,
Tell me your thoughtsРасскажи мне о своих мыслях,
I'm crying forИз-за которых я плачу
At this momentСейчас,
Show me your faceПокажи мне свое лицо,
I'm searching forКоторое я ищу
In every momentКаждую секунду
And let me forget all these moments of painИ помоги мне забыть все эти моменты боли
Try to explain the words you sayПопытайся объяснить мне то, что ты говоришь
And reward meИ награди меня,
Find the reason to go onНайди причину продолжать
With this behaviorТак себя вести,
Keep your distance to my thoughtsДержись подальше от моих мыслей,
They will hurt youОни ранят тебя
And let me forget all these moments of painИ помоги мне забыть все эти моменты боли
The melody of your faceМелодия твоего лица,
The melody of your faceМелодия твоего лица,
The melody of your faceМелодия твоего лица,
The melody of your faceМелодия твоего лица
Sing me the melody of your faceСпой мне мелодию твоего лица,
The melody of your faceМелодию твоего лица,
Sing me the melody of your faceСпой мне мелодию твоего лица,
The melody of your faceМелодию твоего лица
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Melody of your face — De/Vision
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
De/Vision
De/Vision — немецкий synthpop-дуэт из Бенсхайма, стартовавший в 1988 году и прошедший путь от культовых макси-синглов до независимого лейбла Popgefahr. Их музыка держится на мелодиях, холодной электронной точности и лирике о сожалении, свободе и отчуждении. История группы — это десятилетия альбомов, туров и узнаваемой интонации.
полная биографияЭтот альбом
Antiquity
(1995)
- 1. Lost in you
- 2. Circulate
- 3. If we should ignore this
- 4. Melody of your face
- 5. Desertland
- 6. What I feel
- 7. The gold of the poor
- 9. Into another world