lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Francois

Перевод текста песни
John

Desireless Francois (2005) John
5.0 23
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

John

Джон

Il dit Brahma, il dit JéhovahОн читает молитвы Брахме, он читает молитвы Иегове
Il est Indien, Sibérien, GéorgienОн и Индиец, и Сибиряк, и Грузин
Il dit Dieu ou AllahОн читает молитвы Богу или Аллаху
Il dit Brahma, il dit JéhovahОн читает молитвы Брахме, он читает молитвы Иегове
Y a sur son drapeauНа флаге его есть
Des étoiles, des couronnesЗвезды и короны
Y a des faucilles, des marteauxЕсть серпы и молоты
Qu'importeТак что же?
John est mort en plein volДжон погиб в полете
Au large d'HanoïВ окрестностях Ханоя
Ou de MadridИли может быть Мадрида
John est mort dans les flammesДжон погиб в огне
Au Sud de BagdadНа юге Багдада
A Port-SaïdВ Порт-Саид
Il dit liebe,Он говорит «любовь» на разных языках:
Il dit love ou amourLiebe, love или amour
C'était il y a mille ansИ было это тысячу лет назад
C'est maintenant, et c'est pour toujoursИ есть это сейчас, и это навсегда
Il habite une fermeЖивет он на ферме
Dans le Loir-et-CherВ Луар-э-Шер
Une tente au bord du désertИли в шатре на краю пустыни
Qu'importeТак что же?
John est mort en plein volДжон погиб в полете
Au large d'HanoïВ окрестностях Ханоя
Ou de BerlinИли, возможно, Берлина
John est mort dans les flammesДжон погиб в огне
Au Sud de BagdadНа юге Багдада
Ou à PékinИли в Пекине
Il dit Dieu, Jéhovah ou AllahОн читает молитвы Богу, Иегове или Аллаху
Ou Vishnou ou VishnouИли Вишну
Il dit Dieu, Jéhovah ou AllahОн читает молитвы Богу, Иегове или Аллаху
John est mort en plein volДжон погиб в полете
Un matin d'automneОднажды осенним утром
Près de MékongНедалеко от реки Меконг
John est mort dans les airsДжон погиб в воздухе
Au Nord des rizièresНа севере, в рисовых полях
Près d'HaïphongНе далеко от города Хайфон

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 апреля 2014

Вам могут понравиться

Francois Qui sommes-nous ? Desireless
Francois Voyage voyage Desireless
Francois Animal Desireless
Francois Elle est comme les etoiles Desireless
Вне альбомов Dis pourquoi Desireless
Ballast der Republik Ballast der Republik Die Toten Hosen
Ballast der Republik Zwei Drittel Liebe Die Toten Hosen
Nachtflug Titanic Falco

Понравился перевод?

*****
Перевод песни John — Desireless Рейтинг: 5 / 5    31 мнений

Desireless

Desireless

Desireless (Дезирлес) — французская певица Клоди Фритш-Ментроп, прославившаяся международным хитом Voyage, voyage. Её путь начался в моде и new wave-группах, а затем привёл к синт-поп-прорыву 1980-х и альбому François. В 2010-х она пережила новую волну продуктивности благодаря проектам с Operation Of The Sun и Valfeu.

полная биография

Этот альбом

Francois
Francois (2005)
Угадай мелодию! Desireless Играть >

Видео

Топ сегодня