Перевод песни Give yourself to me (Depeche Mode)

Before the fates sing
Before the bells ring
Before the violence
Give yourself to me
After the night falls
Somewhere in shadows
Watching the time crawl
Give yourself to me

Maybe by my own hand or maybe not
Or an accident with no plan or no plot
Take me with intent or as an afterthought
Take me anyway you want
Take me anyway you want

After the dust flies
Before the goodbyes
Under the godless skies
Give yourself to me
Deep as the dark sea
Sweeter than morphine
Waiting in my sweet dreams
Give yourself to me

Maybe by my own hand or maybe not
Or an accident with no plan or no plot
Take me with intent or as an afterthought
Take me anyway you want
Take me anyway you want
Take me anyway you want
Take me anyway you want

Take me anyway you want
Take me anyway you want

Пока не запела судьба,
Пока не зазвонили колокола,
Пока не пришёл черёд насилию,
Доверься мне.
После того, как наступит ночь,
Где-то там, в тенях,
Наблюдая, как тянется время.
Доверься мне.

Может быть, за руку, а может, и нет,
А может, случайно, без плана и замысла,
Возьми меня намеренно или машинально.
Возьми меня, как захочешь.
Возьми меня, как захочешь.

После того, как улетучится пыль,
Пока не прозвучат слова прощания
Под безбожными небесами
Доверься мне.
Глубоко, как тёмное море,
Слаще морфия.
Я жду тебя в своих сладких грёзах.
Доверься мне.

Может быть, за руку, а может, и нет,
А может, случайно, без плана и замысла,
Возьми меня намеренно или машинально.
Возьми меня, как захочешь.
Возьми меня, как захочешь.
Возьми меня, как захочешь.
Возьми меня, как захочешь.

Возьми меня, как захочешь.
Возьми меня, как захочешь.