Перевод песни Don't break my heart (Den Harrow)

You took me by surprise
Just like a rainbow in the night
When I looked in your eyes
I could see diamonds shining bright

I never realized
You'd be the one to make it right
You got me hypnotized
Before my life was black and white

You and me make a team
I want you near me every day
Last night I had a dream
You went away

Don't break my heart
Don't let me down
Don't break my heart
Don't make me frown

We're getting serious
Life by your side can be so nice
You're so mysterious
Yesterday you were cold as ice

I wonder how you feel
If all your feelings are the same
When are your smiles for real?
Or is it a game?

Don't break my heart
Don't let me down
Don't break my heart
Don't make me frown

Ты застала меня врасплох,
Как радуга посреди ночи.
Когда я смотрел в твои глаза,
Я видел ярко сверкающие бриллианты.

Я никогда не думал, что
Ты будешь той, кто всё исправит.
Ты загипнотизировала меня
До того, как моя жизнь стала чёрно-белой.

Ты и я — одна команда,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной каждый день.
Прошлой ночью мне приснился сон, что
Ты ушла...

Не разбивай мне сердце!
Не подводи меня!
Не разбивай мне сердце!
Не заставляй меня хмуриться!

Мы становимся серьезными,
Жизнь с тобой может быть такой приятной.
Ты такая таинственная,
А вчера ты была холодна как лёд.

Интересно, что ты чувствуешь?
Если все твои чувства одинаковы,
Когда твои улыбки становятся настоящими?
Или это игра?

Не разбивай мне сердце!
Не подводи меня!
Не разбивай мне сердце!
Не заставляй меня хмуриться!