Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Silence (Delerium)

Silence

Тишина


Give me release
Witness me
I am outside
Give me peace

Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe
That I'd get caught up
When the rage in me subsides

In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave
In this silence
I believe

Passion chokes the flower
Till she cries no more
Possesing all the beauty
Hungry still for more

Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe
That I'd get caught up
When the rage in me subsides

In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave
In this silence
I believe

I can't help this loning
Comfort me
I can't hold it all in
If you won't let me

Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe
That I'd get caught up
When the rage in me subsides

In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave
In this silence
I believe

I have seen you
In this white wave
You are silent
You are breathing
In this white wave
I am free

Дай мне избавление
Следи за мной
Я снаружи
Дай мне спокойствие

Рай владеет чувством удивления
А я хотела верить
Этим бы я интересовалась
Когда ярость во мне стихнет

В этой белой волне
Я тону
В этой тишине
В эту белую волну
В эту тишину
Я верю

Страсть душит цветок
До тех пор, пока он больше не может плакать
Владея всей красотой
Все еще голодна

Рай владеет чувством удивления
А я хотела верить
Этим бы я интересовалась
Когда ярость во мне стихнет

В этой белой волне
Я тону
В этой тишине
В эту белую волну
В эту тишину
Я верю

Я ничего не могу сделать с этой жаждой
Утешь меня
Я не могу держать это в себе
Если ты мне не позволишь

Рай владеет чувством удивления
А я хотела верить
Этим бы я интересовалась
Когда ярость во мне стихнет

В этой белой волне
Я тону
В этой тишине
В эту белую волну
В эту тишину
Я верю

Я видела тебя
В этой белой волне
Ты молчишь
Ты дышишь
В этой белой волне
Я свободна

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Silence — Delerium Рейтинг: 4.9 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.