Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Love me to the end
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deine Lakaien появятся новые переводы
5.0
4
Love me to the end
Люби меня до самого конца
Waiting for the dawnВ ожидании зари,
Waiting for the nightВ ожидании ночи.
Waiting for the dawnВ ожидании зари,
Waiting for the nightВ ожидании ночи.
The day's too longДень слишком долог,
The day's too brightДень слишком светел,
The day's too longДень слишком долог,
The day's too brightДень слишком светел.
Love me,Люби меня,
love me to the endЛюби меня до самого конца.
This man pursues youЭтот человек преследует тебя,
A dagger in his handsВ его руках кинжал.
This man pursues youЭтот человек преследует тебя,
A dagger in his handsВ его руках кинжал.
Yet he will neverНо он никогда не сможет
Get into our landПроникнуть в наши края,
Yet he will neverНо он никогда не сможет
Get into our landПроникнуть в наши края.
Love me,Люби меня,
love me to the endЛюби меня до самого конца.
Fall down by my sideПадай рядом со мной,
Down in my armsОпускайся в мои объятия.
Fall down by my sideПадай рядом со мной,
Down in my armsОпускайся в мои объятия.
This night foreverЭта ночь навечно,
No morning will comeУтро никогда не настанет.
This night foreverЭта ночь навечно,
No morning will comeУтро никогда не настанет.
Love me,Люби меня,
Love me to the endЛюби меня до самого конца.
Love me,Люби меня,
Love me to the endЛюби меня до самого конца.
Love me, love me...Люби меня, люби меня...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love me to the end — Deine Lakaien
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Deine Lakaien
Deine Lakaien — один из самых долговечных и самобытных проектов немецкой dark wave-сцены. В этой биографии собран путь дуэта от мюнхенского старта середины 1980-х до альбомов Forest Enter Exit, White Lies, Crystal Palace и Dual, с акцентом на состав, ключевые релизы, концертные форматы и эволюцию звучания.
полная биографияЭтот альбом
1987 - The lost early works
(2003)
- 1. Queue up for redemption
- 2. Battle of the ghosts
- 3. Days gone by
-
4.
Reincarnation
- 5. The flowers of love
- 6. Mama, there's a ghost
- 7. Love me to the end
- 8. The Pope
- 9. Death-raft
- 10. The executioner
- 11. On the way to Narmada