Войти с форума
Регистрация на форуме
Deathstars — перевод песни
Virtue to vice
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deathstars появятся новые переводы
5.0
6
Virtue to vice
Добродетель в порок
Hush...Тише...
Don't tell them nothing, not a wordНе говори им ничего, ни слова...
Hush...Тише...
Don't tell them nothing,Не говори им ничего,
Not a single thing that I've said to youНичего из того, что я сказал тебе.
Hear all my secretsУслышь все мои тайны,
Tell all the liesСкажи всю ложь.
Hear all my secretsУслышь все мои тайны,
Tell all the fucking liesСкажи всю чертову ложь.
Can you hear it screamСлышишь, как оно кричит
Deep deep inside?Глубоко-глубоко внутри?
Hush...Тише...
Now listen carefully, here it comesТеперь слушай внимательно, вот оно...
Hush...Тише...
It's what I keep inside,Это то, что я держал внутри,
This is the crime that I've tried to hideЭто — преступление, которое я пытался скрыть.
Envy.Зависть.
Sloth.Лень.
Gluttony.Чревоугодие.
Wrath.Гнев.
Pride.Гордость.
Lust.Похоть.
Greed.Жадность.
These secrets I'll bring to youЭти тайны, которые я тебе расскажу, —
Are of thorns and iceИз шипов и льда.
These secrets I'll give to youЭти тайны, которые я отдам тебе,
Will turn virtue to viceПревратят добродетель в порок.
I'll tell you only once...Я скажу тебе только один раз ...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Virtue to vice — Deathstars
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Deathstars
Deathstars — одна из самых узнаваемых шведских групп на стыке industrial metal и gothic metal. В этой биографии — путь от корней в Swordmaster и прорыва с Termination Bliss до аренных туров с Rammstein, долгой паузы и возвращения с альбомом Everything Destroys You в 2023 году.
полная биографияЭтот альбом
Termination bliss
(2006)
- 1. Tongues
-
2.
Blitzkrieg
- 3. Motherzone
- 4. Cyanide
- 5. The greatest fight on Earth
- 6. Play God
- 7. Trinity fields
- 8. The last ammunition
-
9.
Virtue to vice
- 10. Death in vogue
- 11. Termination bliss