Перевод песни I will (Dean Martin)

I don't want to be the one to say
I'm gonna miss you but I will.
I don't want to say
I'm gonna cry my eyes out baby but I will.
I'm not ashamed for you to know
How much I really love you so
Cuz it was such a thrill.
And just remember when you're gone
There'll be that someone sad
Who loves you still.

You will look at him and
See me smiling back at you
I know you will (You will).
And you will find yourself
Repeating things we used to do
I know you will (You will).

Don't wonder if you want to come back
Just come running home to me
And let me feel that thrill
Cuz I'm the one who told you
I would love you dear forever and I will.

Oh, I will...
Yes, I will...

Don't wonder if you want to come back
Just come running home to me
And let me feel that thrill
Cuz I'm the one who told you
I would love you dear forever and I will.

Cuz I'm the one who told you
I would love you dear forever and I will
(I will).

Мне не хочется говорить,
Что я буду скучать по тебе, но так и будет.
Мне не хочется сознаваться,
Что я буду проливать без тебя слезы, но так и будет.
Я не постесняюсь признаться тебе,
Как безумно тебя люблю,
Ведь я испытал столь волнующий трепет.
И просто запомни, когда уйдешь,
Что есть парень, он переживает и
Любит тебя по-прежнему.

Глядя на него, ты как прежде
Будешь видеть мою улыбку,
Я знаю, так и будет (Так и будет).
И ты по привычке станешь делать то же
Самое, что мы делали раньше вместе.
Я знаю, так и будет (Так и будет).

Не сомневайся, если захочешь вернуться,
Просто лети стрелой к моему дому,
И волнующий трепет настигнет меня снова,
Ибо я единственный, кто обещал
Вечно любить тебя, и так и будет.

О, так и будет...
Да, так и будет...

Не сомневайся, если захочешь вернуться,
Просто лети стрелой к моему дому,
И волнующий трепет настигнет меня снова,
Ибо я единственный, кто обещал
Вечно любить тебя, и так и будет.

Ибо я единственный, кто обещал
Вечно любить тебя, и так и будет
(Так и будет).