A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Fan the flame (part 1)

Перевод текста песни
And then I met U

Dead or alive Fan the flame (part 1) (1990) And then I met U

5.0

4

And then I met U

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

And then I met U

А потом я встретил тебя

In time you'll learnСо временем ты поймешь,

That I am not the sweetest boy in townЧто я не самый милый парень в этом городе

Somehow you've been fascinatedНо чем-то я все же увлек тебя

In our timesТеперь

We'll have the ups and downМы будем то взлетать, то падать

But we'll feel aliveНо мы почувствуем себя живыми...

Wondering whatИнтересно,

My hopes and dreams had come toВо что превратились мои надежды и мечты?..

I was wanderingЯ скитался,

With nothing to hold on toМне было не за что удержаться

And then I met youА потом я встретил тебя

Just when I needed your loveТогда, когда мне нужна была твоя любовь

I met you, so glad I met youЯ встретил тебя, я так рад, что встретил тебя

Just when I needed you loveТогда, когда мне нужна была твоя любовь

It might be wiseМожет, это и правильно,

For you to run awayЧтобы ты убежала прочь

And hide your heartИ спрятала свое сердце

But you might changeНо, возможно, ты изменишься,

While I'm away from your armsПока я вдали от твоих рук,

And I would surely dieА я наверняка умру...

Wondering whatИнтересно,

My hopes and dreams had come toВо что превратились мои надежды и мечты?..

I was looking roundЯ всюду искал то,

For something to hold on toЗа что я смог бы удержаться

And then I met youА потом я встретил тебя

Just when I needed your loveТогда, когда мне нужна была твоя любовь

I met you, so glad I met youЯ встретил тебя, я так рад, что встретил тебя

Just when I needed you loveТогда, когда мне нужна была твоя любовь

I met you, I met youЯ встретил тебя, я встретил тебя

I couldn't bear to lose youЯ не вынесу расставания с тобой

Now that I have found youТеперь, когда я нашел тебя

I won't hear a bad thingЯ не буду слушать плохие вещи,

People say about youКоторые люди говорят о тебе

I was getting used toЯ уже привыкал

Being on my ownБыть один

Then I met youИ вот я встретил тебя

Just when I needed your loveТогда, когда мне нужна была твоя любовь

I met you, so glad I met youЯ встретил тебя, я так рад, что встретил тебя

Just when I needed you loveТогда, когда мне нужна была твоя любовь

And my heart saysМое сердце говорит,

I would be better offЧто мне было бы лучше

Without your loveБез твоей любви

But though I knowИ хоть я и знаю,

This is not the time to tell itЧто сейчас не время говорить это

Right from my heartОт всего сердца...

Wondering whatИнтересно,

My hopes and dreams had come toВо что превратились мои надежды и мечты?..

I was looking roundЯ всюду искал то,

For something to hold on toЗа что я смог бы удержаться

I couldn't bear to lose youЯ не вынесу расставания с тобой

Now that I have found youТеперь, когда я нашел тебя

I won't hear a bad thingЯ не буду слушать плохие вещи,

People say about youКоторые люди говорят о тебе

I was getting used toЯ уже привыкал

Being on my ownБыть один

And oh then I met youИ, о, вот я встретил тебя

I was looking around and aroundТогда, когда мне нужна была твоя любовь

I met you, so glad I met youЯ встретил тебя, я так рад, что встретил тебя

Just when I needed your loveТогда, когда мне нужна была твоя любовь

I met you, I met youЯ встретил тебя, я встретил тебя

Hey, standing in the cornerЭй, та, что стоит в углу

I've been watching youЯ наблюдал за тобой

All my friends use a cute lineВсе мои друзья говорят тебе сладкие речи

It seemed to workПохоже, что это работало

Most every time on youВ большинстве случаев...

Oh I met youО, я встретил тебя

My heart, it saysМое сердце, оно говорит,

That I should run awayЧто я должен убежать прочь

And hide, and hideИ скрыться, и скрыться

Maybe you should run awayНаверное, тебе нужно убежать

And hide your heartИ спрятать свое сердце

I was wonderingМне интересно,

Where my hopes and dreams had gone toКуда пропали мои надежды и мечты?..

There I wasМне было

With nothing to hold on toНе за что удержаться

Hey, standing in the cornerЭй, ты, стоящая в углу

I've been watching you (I've been watching you)Я наблюдал за тобой (я наблюдал за тобой)

I've been looking around and aroundЯ искал повсюду, повсюду,

And around and I was wondering...Повсюду, и мне интересно...

And then I met you...И вот я встретил тебя...

... развернуть комментарий

Milinka7425
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 октября 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни And then I met U — Dead or alive Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Dead or alive

Dead or alive

Dead or Alive — ливерпульская группа, превратившая постпанковую энергию в яркий танцевальный поп. Их главный хит You spin me round (like a record) стал символом эпохи и получил вторую жизнь в ремикс-культуре и поп-цитатах. Но за одним треком стоит цельная история: смены звучания, японская популярность и харизма Пита Бёрнса.

полная биография

Этот альбом

Fan the flame (part 1)

Fan the flame (part 1) (1990)

Угадай мелодию! Dead or alive Играть >

Видео

Топ сегодня